Vous avez cherché: melteth (Anglais - Albanais)

"as wax melteth before the fire,
"siç shkrin dylli para zjarrit,

my soul melteth for heaviness: strengthen thou me according unto thy word.
jeta ime tretet në dhimbje; më jep forcë sipas fjalës sate.

he sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow.
dërgon fjalën e tij dhe i shkrin ato; bën që të fryjë era e tij, dhe ujërat rrjedhin.

the workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains.
një artist shkrin një shëmbëlltyrë të gdhendur dhe argjendari e vesh me ar dhe shkrin zinxhirë të vegjël prej argjendi.

the bellows are burned, the lead is consumed of the fire; the founder melteth in vain: for the wicked are not plucked away.
gjyryku fryn me forcë, plumbi konsumohet nga zjarri; më kot e rafinon rafinuesi, sepse skorjet nuk shkëputen.

as a snail which melteth, let every one of them pass away: like the untimely birth of a woman, that they may not see the sun.
u bëfshin si kërmilli që shkrihet ndërsa po shkon; si dështimi i gruas mos pafshin diellin.

she is empty, and void, and waste: and the heart melteth, and the knees smite together, and much pain is in all loins, and the faces of them all gather blackness.
ai është i shkretuar, bosh dhe i rrënuar; zemra ligështohet, gjunjët dridhen, ka një dhembje të madhe në të gjitha ijët dhe tërë fytyrat e tyre zverdhen.