Vous avez cherché: nobility (Anglais - Albanais)

Anglais

Traduction

nobility

Traduction

Albanais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Albanais

Infos

Anglais

- much like nobility.

Albanais

- më shumë si fisnikëri.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- the nobility, you mean.

Albanais

- fisnikëria, do të thuash.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the nobility want you out.

Albanais

fisnikët duan të tërhiqesh.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

nobility's not a birthright.

Albanais

fisnikëria nuk fitohet me lindje.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it prefers nobility to brutality.

Albanais

preferon më shumë fisnikërinë sesa brutalitetin.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

royalty, nobility the gentry and...

Albanais

besnikeri, aftesi, miresjellje dhe...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

come on, there's nobility in that.

Albanais

hë pra, ka fisnikëri aty.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you've charmed our entire nobility, struensee.

Albanais

e ke magjepsur të gjithë fisnikërinë tonë, strunse.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- let's look at the nobility's grants.

Albanais

të shohim grandet e fisnikërisë.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

father was a french industrialist, mother was italian nobility.

Albanais

babai ishte industrialist, mamaja ishte nga shtresat e larta.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it was claimed i was elevating the status of the old nobility.

Albanais

me acusaron que quería revivir a la vieja nobleza.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

oh yes, you will watch as his nobility gets replaced with bloodlust.

Albanais

oh po, ti do të shikosh se si fisnikëria e tij do të zëvëndësohet me gjakderderdhje.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the nobility rules by oppression, supported by strong religious forces.

Albanais

fisnikËt sundojnË me anË tË shtypjes, tË mbËshtetur edhe nga forcat fetare.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

being born of nobility, you've advantages these men here do not.

Albanais

vetem dhe vetem nga prejardhja perfiton gjera te cilat te tjeret nuk munden ti kene.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

for folks like us, it's the same living under nobility or the japs.

Albanais

për miqtë siç jemi ne, Është e njejtë ose të jetojnë me bujari ose nën udhëheqjen e japonezëve.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

your only achievement was being born into nobility... and you somehow failed to reproduce even that.

Albanais

arritja jote e vetme ishte të lindeshe në fisnikëri... dhe në ndonjë mënyrë dështove ta riprodhoje edhe atë.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i sin in envying his nobility. and were i anything but what i am, i would wish me only he.

Albanais

unë i pranoj me zili vlerat e tij, nëse do të isha ndryshe nga ky që jam, do doja të isha vetëm ai.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

now, i guess you're thinking, what does this street hustler know about honor and nobility?

Albanais

tani, besoj që mendon, se çfarë di ky rrugaç për nder dhe sjellje

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

even krypton's criminally insane, forever trapped in the phantom zone evidence more nobility than the best of the human apes.

Albanais

edhe kriminelët e marrë të kriptonit, të ngecur gjithmonë në zonën e fantazmave, tregojnë më shumë bujari se më i miri i majmunëve njerëzorë.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

me, i'm a slightly dishonorable entrepreneur, this... nobility business is not the cloth we're cut from.

Albanais

unë? thjesht një sipërmarrës pak i ndershëm. kjo punë fisnikërie nuk është prerë për ne.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,941,632,336 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK