Vous avez cherché: papanicolaou smear (Anglais - Albanais)

now that's... a smear.
tash është....ta shpif.

she's trying to smear congressman underwood.
ajo po përpiqet të njollosë kongresmenin andërud,

it's a full-on smear campaign, boss.
Është një fushatë e plote shpifjesh, shef.

"smear wars will not benefit anybody," he said.
"luftrat e shpifjeve nuk do të sjellin dobi për askënd," tha ai.

she's a sideshow! it's a smear campaign.
kete bejne qe te heqin ndonje nga mesi.

critically-minded journalists were allegedly targeted in a smear campaign.
gazetarët kritikë dyshohet se u vunë në shënjestër nga një fushatë njollosjesh.

delta has denied the allegations, saying they are part of a smear campaign.
delta ka mohuar thëniet, duke thënë se ato janë pjesë e një fushate shpifjesh.

he denies any role in the assassination, claiming he is the victim of a cia smear.
ai mohon çdo rol në vrasje, duke pretenduar se është viktimë e një shpifje të cia.

last time i had a pap smear, the guy needed leather gloves and an oyster shucker.
herën e fundit që bëra pap-testin, doktorit iu desh të përdorte dorashka lëkure dhe darë.

papanicolaou's lawyer filed a lawsuit in 2006 to halt the sale, which is still pending.
avokati i papanikolaut ngriti një gjyq më 2006 për të ndalur shitjen, i cila është ende pezull.

and when he was called to testify at the disciplinary hearing, ...larry made sure to smear bill with everything he could.
dhe kur ai u thirr për të dëshmouar në seancën disiplinore ...larri u be i sigurt ta ndot billin ne qdo gje qe mundi.

appreciate the smear campaign and kudos to you and your... bitchcrafty friend for trying to stage a little coup, but if you wanted prez, you shoulda had...
"e falenderoj kampanjën e sabotimit." "dhe e shoh se ti dhe shoqja jote vudu doni t'ma jepni një kupë." "por nëse po mundohet të fiton..."

this type of smear campaign, though remarkable for its timing just prior to a national election and the number of people it affected, is hardly unique in turkish politics.
ky tip fushate e përlyer, ndonse e shquar për kohën e saj tamam përpara një zgjedhjeje kombëtare dhe numrit të njerëzve të prekur, zorr se është unike në politikën turke.

according to basescu, psd leaders planned to launch a smear campaign, publicising treatment stolojan received at a sanatorium 20 years ago, as well as his alleged involvement in a questionable business deal.
sipas basheskut, krerët e psd planifikuan të nisin një fushatë njollosëse duke publikuar trajtimin që stolojan mori në një sanatorium 20 vjet më parë si edhe përfshirjen e tij të dyshuar në një marrëveshje të diskutueshme biznesi.

it's a wonderful idea, positive thinking... but what it usually means is that i have a little smear of positive thinking... covering a whole mass of negative thinking.
Është një ide e mrekullueshme, të menduarit pozitivisht, por ajo që normalisht nënkupton, është se kam një njollë të vogël mendimi pozitiv që mbulon një masë të tërë mendimi negativ.

though many had anticipated that lukovic's testimony would help shed light on connections between the government, police and organised crime networks in serbia, analysts dismissed his story as a political smear.
ndonëse shumë kishin parashikuar që dëshmia e lukoviç do të hidhte dritë mbi lidhjet mes qeverisë, policisë dhe rrjeteve të krimit të organizuar në serbi, analistët e lanë mënjanë historinë e tij si një shpifje politike.

i always get smears too.
gjithmone njolloj shume.