Vous avez cherché: proximity (Anglais - Albanais)

proximity in
zmadho

proximity alert.
alarm i afërt.

watch your proximity.
kujdes nga afërsia.

geographical proximity is also key."
afërsia gjeografike është një kyç gjithashtu."

i know the rules of proximity.
i di rregullat e afërsisë.

and in some cases, proximity isn't the priority.
dhe në disa raste, afërsia nuk është përparësia.

and now your third is sitting in very close proximity.
dhe tani i treti eshte ulur shume prane.

all the more reason to keep ms. piper in close proximity.
kam një arsye përse e mbaj zonjushën piper kaq afër.

his people are always in close proximity to to protect him.
njerëzit e tij përherë janë afër tij që ta mbrojnë.

"proximity talks would be likely, in the initial stages.
"bisedimet e kontaktit do të kenë gjasa, në stadet fillestare.

at the still centre in the proximity of the king all-powerful.
në një vend të kënaqshëm, te sunduesi i plotfuqishëm (te all-llahu).

his lord therefore chose him and made him among those deserving his proximity.
po zoti i tij, e bëri atë të zgjedhur prej të mirëve.

as you know, this island rests in close proximity... to the volcanic corridor.
sic e dini, ky ishull i mbetet ne afersi ... korridorit vullkanik.

and indeed for him in our presence are, surely, proximity and an excellent abode.
ai vërtet ka vend të lartë te ne dhe ardhmëri të mirë.

thus, human health concerns related to exposure via water, food, or close proximity
kështu, janë ngritur shqetësimet shëndetësore të njeriut në lidhje me ekspozimin

and we admitted him into our mercy; indeed he is among those who deserve our proximity.
atë (lutin) e shpëtuam dhe e vëmë nën mëshirën tonë, vërtet ai ishte prej më të mirëve.

and we gave him goodness in this world; and indeed in the hereafter he is worthy of proximity.
atë ne e pajisëm me të mira në këtë botë, e në botën tjetër ai është me më të mirët.

and we bestowed him ishaq, and yaqub the grandson; and we made all of them worthy of our proximity.
dhe ia falëm is-hakun edhe jakubin si plotësim, dhe të gjithë i bëmë të mirë.

and we gave him the glad tidings of ishaq, a herald of the hidden, from among those who deserve our proximity.
dhe e gëzuam me is-hakun, si lajmëtar nga të mirët,

bulgaria and russia have many things in common to help foster bilateral relations -- including language proximity and common religion.
bullgaria dhe rusia kanë shumë gjëra të përbashkëta që ndihmojnë në nxitjen e marrëdhënieve dypalëshe -- përfshirë ngjashmërinë gjuhësore dhe besimin e njëjtë.