Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and be steadfast.
kini durim.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sounds very steadfast.
tingëllon shumë bindës.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all were of the steadfast.
të gjithë këta kanë qenë të durueshëm.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god is with the steadfast.”
all-llahu është me durimtarët.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah is with the steadfast.
all-llahu është me ata që janë të durueshëm.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who are steadfast in prayer;
të cilët janë të rregullt në faljen e namazit të tyre.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
except those who are steadfast
me përjashtim të atyre që falen,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah loves such steadfast ones.
all-llahu i do durimtarët.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my son, be steadfast in prayer.
o biri im!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god is indeed with the steadfast."
all-llahu është me durimtarët.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and are steadfast in their prayers.
edhe ata që janë të kujdesshëm ndaj rregullave të namazit të tyre.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and who are steadfast in their prayer.
të tillët janë mu ata trashëgimtarët,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and be steadfast. god is with the steadfast.
të jeni të durueshëm se all-llahu është me të durueshmit.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how you stand by me, brave and steadfast.
si rri pas meje, e guximshme dhe e palëkundur.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
those who remain steadfast to their prayer;
të cilët janë të rregullt në faljen e namazit të tyre.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and allah loves those who are firm and steadfast.
all-llahu i do durimtarët.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah willing, thou shalt find me of the steadfast.
do të jem, në dashtë all-llahu, prej durimtarëve”.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo! we found him steadfast, how excellent a slave!
ne, e kemi ditur atë të durueshëm, (ai) është rob i mrekullueshëm.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(muhammad), exercise patience as did the steadfast messengers.
ti kij durim siç kanë duruar profetët më të vendosur, dhe mos insisto në dënimin e tyre.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
be steadfast, surely allah is with those who remain steadfast.
kini durim. me të vërtetë all-llahu është me durimtarët.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :