Vous avez cherché: [6] i do not counsel my patients to lose w... (Anglais - Allemand)

• what must i do to lose weight __________
• was muss ich tun, um abzunehmen __________

do not be in a hurry to lose weight
versuchen sie nicht, zu schnell an gewicht zu verlieren

i do not want him to win and me to lose.
beide sollen gewinnen.

of it. i do not want to lose the happiness.
ich zu denken,

6. i do not have any subtitles.
6. ich habe keine untertitel.

continue our acquaintance. i do not want to lose our contact.
den weg unsere mit dir das treffen zu machen.

6. i do not have all information i need about each of my customers
6. ich verfüge nicht über alle informationen von jedem einzelnen meiner kunden

6/ i do not have internet access at work
6/ ich habe bei der arbeit keinen internetzugang.

because, you so for me are expensive, i do not wish you to lose!
nachdem ich ihn trank, ich fing an zu tun, sich selbst zu essen!

but if you can help me with it i do not want to lose our time, my angel.
mir ist es wünschenswert, aber ich kann nicht bezahlen, was mir zu machen?

6 i do not trust in my bow, my sword does not bring me victory;
7 denn ich verlasse mich nicht auf meinen bogen, und mein schwert kann mir nicht helfen;

# # baby, i do not want to lose hope and love in me, and i know that box
# # baby, i do not want to lose hope and love in me, and i know that box

i do not want peace in the middle east to be a win-lose situation. nor do i want me to win and him to lose.
ich möchte keinen frieden im nahen osten, bei dem einer gewinnt und einer verliert.

i do not want to lose confidence that it is possible to make this world more rational, and that it will stop producing what could destroy it.
ich will die hoffnung nicht aufgeben, daß die welt doch noch vernünftig wird und aufhört, das herzustellen, was sie vernichten kann.

but i do not wish to lose my perspective, the awakening gained in the ascent. i distinguish two stages leading to awakening in life:
aber ich möchte meine perspektive - das beim aufstieg erreichte erwachen - nicht verlieren.

so that poor people do not like breakfast is offered in many hotels and restaurants for 69 baht, where only two limp slices of toast with about 10 grams force jam and a cup of coffee you to lose weight.
also nicht dieses arme leute frühstück wie es in vielen hotels und gaststaetten für 69 baht angeboten wird, wo nur zwei lappige toastscheiben mit etwa 10 gramm marmelade und einer tasse kaffee sie zum abmagern zwingen.

but despite all the difficulties, i do not want us to lose sight of the positive aspects, because i feel sure a dynamic has been created which should not be undervalued.
ich möchte allerdings nicht, daß wir auch die positiven aspekte aus den augen verlieren, die es trotz aller schwierigkeiten gibt, denn es ist m.e. sicherlich eine dynamik entstanden, die nicht unterschätzt werden darf.

i do not imagine that you believe, commissioner, that with a million and a half hectares for energy crops and a subsidy of eur 40 per hectare we can respond to the needs of the huge number of farmers who are going to lose their livelihood.
verhindern ließe sich dies durch die annahme des ausgezeichneten, gründlichen und ausgewogenen berichts von herrn fruteau.aber selbst die von frau fischer boel vorgeschlagene version wäre für die europäischen zuckerproduzenten besser als die verordnung des rates.

i call for a sustainable approach to the fisheries agreements and a balanced distribution of use, but naturally also for an economically profitable approach, for i do not want to lose sight of reality. however, long-term public subsidies conflict with this goal.
ich fordere eine nachhaltige herangehensweise bei den fischereiabkommen und eine ausgewogene verteilung des nutzens, zugleich natürlich eine ökonomisch profitable herangehensweise, denn ich will ja nicht wirklichkeitsfremd sein, aber eine dauerhafte öffentliche förderung läuft diesem ziel zuwider.

i do not think it is a question of governing the rain, as has been said here, but rather of somehow reusing it, or being well prepared, so as not to lose a single drop of that vital liquid, and to avoid the floods which have also been mentioned here so many times.
ich glaube, es geht nicht darum, wie hier gesagt wurde, den regen zu beeinflussen, sondern in gewisser weise um die aufbereitung dieses lebensnotwendigen flüssigen elements bzw. darum, nicht einen einzigen tropfen davon zu verlieren, und andererseits um die verhinderung besagter Überschwemmungen, die hier so häufig thema waren.