Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it will take time for him to come.
er wird zeit brauchen um zu kommen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that will take time.
dies wird seine zeit brauchen.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
it will take time to clear away the
es wird einige zeit dauern, um die trümmer zu beseitigen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this will take time to become apparent.
das wird sich erst im laufe der zeit herausstellen.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
but it will take time.
aber das braucht zeit.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
it will take time to get over the crisis.
surmonter cette crise prendra du temps.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this, too, will take time.
auch das braucht zeit.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it will take time to solve these problems.
die lösung dieser probleme wird zeit erfordern.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, that will take time.
aber dies braucht natürlich seine zeit.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
but doing so will take time.
doch das wird einige zeit dauern.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
clearly, it will take time to implement such adaptations.
es liegt auf der hand, dass solche umstellungen zeit brauchen.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
for dinner we will take time to prepare a nice meal.
wir werden uns auch zeit nehmen, um an der theorie zu arbeiten.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the whole process will take time.
dieser prozess braucht zeit.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
many questions, which it will take time to answer properly.
viele fragen, auf die eine ernsthafte antwort erst mit der zeit gegeben werden kann.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
restoring these anchors will take time.
die wiederherstellung dieser anker wird zeit brauchen.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr president, it will take time to harmonise the penal systems.
herr präsident, die harmonisierung der strafrechtssysteme wird zeit brauchen.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
winning broad public support will take time.
breite öffentliche unterstützung zu gewinnen brauch zeit.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :