Vous avez cherché: a labeled line code (Anglais - Allemand)

line code
leitungscode

subscriber line code
teilnehmerleitungscode

local subscriber line code
ortsteilnehmerleitungscode

restitution of the line code signals
restitution der leitungssignale

the clear response to the example would be a labeled loop construct.
}; das ist die lösung, die ich wählen würde. // aufruf:

dc-free line code for arbitrary data transmission.
gleichstromfreier leitungscode zur Übertragung von willkürlichen daten.

apparatus and method for attaching a labeled probe and/or antibody to macromolecules
vorrichtung und verfahren um eine markierte probe und/oder einen antikÖrper an makromolekÜlen zu binden

line code using block inversion for high speed links.
leitungskode, mit blockinvertierung, fÜr schnelle verbindungen.

a method for including auxiliary data in a data signal encoded with a bipolar in-line code
verfahren zur einfÜgung von nebendaten in ein mit einer bipolÄren leitungskode kodiertes datensignal

dc-free line code and bit and frame synchronization for arbitrary data transmission.
gleichstromfreier leitungskode und bit- und rahmensynchronisation fÜr beliebige datenÜbertragung.

method of transmitting packets with two different line codes and suitable sender and receiver
verfahren zur Übertragung von paketen mit zwei verschiedenen leitungscodes und geeigneter sender und empfänger

all modulations and line codes are defined in software and on demand expandable:
alle modulationen und leitungscodierungen sind in software definiert und auf wunsch erweiterbar:

$ php -r "$foo = get_defined_constants();" command line code(1) : parse error - parse error, unexpected '='
$ php -r "$foo = get_defined_constants();" command line code(1) : parse error - parse error, unexpected '='