Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a ttl circuit.
ttl-schaltung.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a ttl logic gate.
ttl logisches tor.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a ttl compatible bicmos input circuit.
ttl-kompatible bicmos-eingangsschaltung.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the default ttl is the ttl for a resource record without a ttl specified.
the default ttl is the ttl for a resource record without a ttl specified.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for example a ttl 74ls175 should have the ability to drive the leds directly.
also z.b. ein ttl-ic 74ls175 sollte die leds direkt treiben können.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the output may be, for example, a ttl voltage or a switched external control voltage.
der ausgang kann beispielsweise eine ttl-spannung sein oder die durchschaltung einer externen steuerspannung. als eingangskriterien können verschiedene parameter, von nexus-internen auswertungen bis hin zu extern anliegenden relais-signalen, herangezogen werden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for example if you want to log any packet that have a ttl less than 5, you can do as follows :
um zum beispiel alle pakete zu loggen, die eine ttt kleiner als 5 aufweisen, kannst du folgende regel verwenden:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so you could directly interface to a ttl or cmos logic chip to drive the nixies ... if such a chip would exist.
also könnte man die signale direkt auf einen ttl- oder cmos baustein leiten, um die nixies anzusteuern .... wenn es so einen baustein gäbe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
via a ip packet with a ttl of one we determine the router in the subnet that grants access to the internet, if possible.
via a ip packet with a ttl of one we determine the router in the subnet that grants access to the internet, if possible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a non-metered prism was available for the pentacon six, with a ttl-metered prism produced later.
das p6-bajonett wurde vom ukrainischen kamerahersteller arsenal für eine reihe zur pentacon six ähnlicher mittelformat-kameras übernommen.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this tiny camera module with its motion detector can be easily integrated into your projects on arduino uno and arduino duemilanove by simply connecting it to a ttl serial port.
dieses winzigkleine kameramodul mit bewegungssensor lässt sich leicht zu ihren projekten auf arduino uno oder arduino duemilanove hinzufügen. es wird über eine einfache serielle ttl-schnittstelle angeschlossen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a decoder capable of reading all your hdmi/dvi videos and transcribing them in 24-bit colour pixel data on a ttl screen.
ein decoder, der alle ihre hdmi/dvi videos lesen und in pixel-daten mit 24 bit farbe auf ttl-display umwandeln kann.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
even in a pure aes/ebu environment, once in a while there is a need for a wordclock in its archaic form: as a ttl signal from a bnc connector.
auch in einer reinen aes/ebu-umgebung entsteht hin und wieder der bedarf nach wordclock in seiner archaischen form: als ttl-signal an einer bnc-buchse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the amplitude of the sine and triangle signals can be changed in the range of 100mvss ... 5 vpp. the amplitude of the square wave corresponds to a ttl level (+5 v).
die amplitude des rechtecksignals entspricht einem ttl-pegel (+5v).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the series includes the k2 with fully automatic exposure, the kx with a needle-matching indicator for the ttl light measuring system, and the km, with a ttl light measuring system."
the series includes the k2 with fully automatic exposure, the kx with a needle-matching indicator for the ttl light measuring system, and the km, with a ttl light measuring system."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a 10.11.12.13 ~ # we can have a ttl in a record; however the ttl needs a '+' before it: # note that the ttl has to be in seconds, and is before the rtype d.example.net.
a 10.11.12.13 ~ # we can have a ttl in a record; however the ttl needs a '+' before it: # note that the ttl has to be in seconds, and is before the rtype d.example.net.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :