Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this offers a number of advantages for window manufacturers, as inventory carrying costs are optimised.
dies bringt den fensterherstellern eine reihe von vorteilen in form der optimierung der lagerkosten.
the idea is to minimize stock costs by establishing the optimal order quantity for a particular item of stock, given its forecasted usage, ordering cost, and carrying cost.
die idee ist, lagerkosten minimieren, indem die optimale bestellmenge für ein bestimmtes element des bestands aufgrund seiner prognostizierten nutzung, bestellkosten und kosten tragen.
for a given volume of purchases in a period, carrying costs will therefore tend to increase as the quantity of each order increases.
für ein gegebenes volumen der käufe in einem zeitraum, werden die kosten trägt daher dazu neigen, als die menge jeder reihenfolge zunimmt.
as managers, we have to try to achieve the best balance between ordering and carrying costs, in order to minimise our total stock costs.
als manager müssen wir versuchen, die beste balance zwischen der bestellung und lagerhaltungskosten, zu erreichen, um unsere gesamten lagerkosten zu minimieren.
not more than any amount included in the mfr of each associated ico to meet specified carrying costs in accordance with paragraph 8 of this article shall be used to meet such costs;
der zur deckung näher bezeichneter unterhaltungskosten nach absatz 8 in die finanziellen hoechstforderungsbeträge jeder assoziierten internationalen rohstofforganisation einbezogene betrag darf bei der deckung derartiger kosten in keinem fall überschritten werden;
b) carrying costs: these include the costs of storage, handling and insurance, the cost of the funds tied up in stock, depreciation, maintenance, security etc. theft and obsolescence constitute another cost, both of which tend to increase as stock levels get higher.
b) beförderungskosten: dazu gehören die kosten für die lagerung, handhabung und versicherung, die kosten der mittel auf lager, abschreibungen, wartung, sicherheit usw. diebstahl und veralterung bilden eine andere kosten, von denen beide neigen dazu, gebunden zu erhöhen, da die lagerbestände erhalten höher.