Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
absorber
absorber
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
absorber product with nonpermeable surface sheet
absorberprodukt mit undurchlÄssigem oberflÄchenblatt
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
microwave absorber for direct surface application.
mikrowellendämpfer zur direkten oberflächenbelegung.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
absorber layer for dynamic surface annealing processing
absorberschicht fÜr die dynamische oberflÄchenausheizverarbeitung
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
absorber fence assembly used as a large-surface heat exchanger.
absorberzaunanlage als grossflächiger wärmetauscher.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
surface mounting surge absorber and surface mounting cap for surge absorber
oberflächenmontierter Überspannungsableiter und oberflächenmontierte endkappe für den Überspannungsableiter
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the absorber surface areas of the different tube sizes are as follows:
die flächen des saugers der verschiedenen schlauchgrößen sind, wie folgt:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opto-electronic device with optical absorber surface in a iii-v material
optoelektronisches bauelement mit optischer absorberfläche im iii-v-halbleitermaterial
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
surface emitting laser with an integrated absorber
oberflÄchenemittierender laser mit integriertem absorber
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
heat absorber as part of the outside surfaces of buildings.
wärme-absorber als teil von gebäude-aussenflächen.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ks solarthermal lasertec has been specially developed by kuka for welding tubes onto the absorber surface of solar-thermal panels.
das ks solarthermal lasertec wurde von kuka speziell für das schweißen von rohren auf die absorberfläche von solarthermiepanels entwickelt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shock absorber support with contoured contact surfaces for a motor vehicle
dämpferlager mit konturierter stirnfläche für stossdämpfer in kraftfahrzeugen
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
plastic parts with surface-hardening coating containing ultraviolet absorber.
kunststoffteile mit einer an der oberfläche härtenden beschichtung, die ein ultraviolettabsorbierungsmittel enthält.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
whereas on the house’s roof, solar collectors providing 7.6m² absorber surface were mounted, in the basement, the control unit was installed.
auf der dachfläche des hauses wurden sonnenkollektoren mit einer absorberfläche von 7,6 m2 installiert. im keller wurde die regeltechnik eingebaut.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the solar heat is transferred from a black absorber surface to a glycol water mixture and transported to the consumers (warm water boiler and buffer storage).
die sonnenwärme wird durch eine schwarze absorberfläche auf ein glykol-wasser-gemisch übertragen und zu den verbrauchern (warmwasserboiler und pufferspeicher) transportiert.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vertical-cavity surface-emitting laser with an intracavity quantum-well optical absorber
oberflÄchenemittierender laser mit vertikalem resonator und mit einem optischen quantentopfabsorberinnerhalb des resonators
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
noise-protection wall absorbers (sound absorption), surface structure, design and shaping.
lärmschutzwände-absorber (schallabsorption), oberflächenstruktur, design und formgebung.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :