Vous avez cherché: advaitic (Anglais - Allemand)

the purport of this work is to help establish cangadeva firmly in the advaitic spiritual realisation.
der zweck dieses schreibens war es, cangadeva zu helfen, sich fest in der spirituellen selbstverwirklichung des advaita zu gründen.

this is the advaitic realization of "seeing oneself in all and all in oneself".
dies ist die advaitische erkenntnis 'sich selbst in jedem und allem zu sehen'.

he needed only the last drop of a dose of the advaitic teaching to enter into the final state of self-realization.
im falle cangadevas, der selbst eine person hohen ranges ist, wird er zum lehrer. denn cangadeva bedarf nur des letzten tropfens einer dosis der advaita-lehre, um das stadium der selbstverwirklichung zu vollenden.

a genuine philosophical appreciation of advaitic mode of exploring consciousness entails a radical modification, so to speak, of the metaphysics of the naive standpoint.
eine aufrichtige philosophische wertschätzung der advaitischen art und weise, das bewußtsein zu erforschen, hat eine radikale modifikation sozusagen der metaphysik des naiven standpunktes zur folge.

"cangadeva-pasasti" composed by jnaneshvara or janadeva, is an advaitic work of a very high order. cangadeva was well-versed in many sciences and was a great yogin.
‚cangadeva-pasasti’, komponiert von jnaneshvara, auch jnanadeva genannt, ist ein advaita-werk höchsten ranges. cangadeva war in vielen wissenschaften bewandert und ein grosser yogi.