Vous avez cherché: adverbial phrase (Anglais - Allemand)

Anglais

Traduction

adverbial phrase

Traduction

Allemand

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

phrase

Allemand

phrase

Dernière mise à jour : 2015-04-23
Fréquence d'utilisation : 29
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

phrase:

Allemand

suchbegriff:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

match phrase

Allemand

wortgruppe stimmt überein

Dernière mise à jour : 2017-03-19
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

delete phrase:

Allemand

satzteil streichen:

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the adverbial replacements are:

Allemand

the adverbial replacements are:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

they generally function as secondary predicates, with adverbial function in the phrase.

Allemand

sie ist am nächsten mit der tzotzil-sprache verwandt.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

adverbial clauses are introduced by other conjunctions.

Allemand

adverbialsätze werden durch andere konjunktionen eingeleitet.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

a small group of words at the start of a glosa sentence might qualify the action of the sentence (adverbial phrase).

Allemand

eine phrase am anfang (oder ende) eines glosa-satzes könnte die aktion des satzes näher beschreiben (adverbial phrase, adverbialphrase).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

a similar situation is also possible with the object and the adverbial modifier.

Allemand

subjekt und eine kopula.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the adverbial conjugation (-ku or -siku) is suffixed with ar-.

Allemand

die renyōkei-flexion ("-ku" oder "-siku") bekommt "ar-" als suffix.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

it is crucial for the adverbial participle that it has the same subject as the finite verb.

Allemand

entscheidend ist beim adverbialen partizip, daß es das gleiche subjekt wie das finite verb hat.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and the same will be true of other types of adverbial subordinate clauses which we have just mentioned.

Allemand

also werden die letzten die ersten und die ersten die letzten sein.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

in the following we shall have to make some remarks as regards adverbial clauses and their conjunctions in the fergiartic.

Allemand

im folgenden seien einige bemerkungen zu den adverbialsätzen und ihren konjunktionen im fergiartischen aufgeführt.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

in principle the adverbial role of the participle can include all shadings, temporal, causal, conditional, etc.

Allemand

die adverbiale funktion des partizips kann grundsätzlich alle schattierungen umfassen, also temporal, kausal, konditional, etc.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

out of the adverbial use of the participle in participal constructions certain regular idioms emerged, where the participle can also occur in oblique cases.

Allemand

aus dem adverbialen gebrauch der partizipien haben sich bestimmte feste redewendungen ergeben, wobei das partizip auch in obliquen kasus erscheinen kann.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

in grammar an adverbial is a word (an adverb) or a group of words (an adverbial phrase or an adverbial clause) that modifies or tells us something about the sentence or the verb.

Allemand

die wölfe kamen" aus dem wald.“": richtungsangaben haben offenbar in der regel den status von argumenten (was der einstufung als adverbial aber nicht entgegensteht, siehe oben).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

allerdings gibt es, soweit ich weiß, ein paar adjektive im spanischen, die auch adverbial gebraucht werden, z.b. rápido.

Allemand

allerdings gibt es, soweit ich weiß, ein paar adjektive im spanischen, die auch adverbial gebraucht werden, z.b. rápido.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

new grammar and syntax is introduced (pronouns and the verbal ending -ere instead of -erunt; adverbial connections).

Allemand

neue grammatik und syntax werden vorgestellt (pronomina und die verbalendung –ere anstatt –erunt); adverbiale verbindungen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the neural implementation of contents - contents can be naturalised by means of the ‘adverbial theory’ (of perceptions etc.).

Allemand

the neural implementation of contents - contents can be naturalised by means of the "adverbial theory" (of perceptions etc.).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

phrases

Allemand

phrase

Dernière mise à jour : 2013-08-19
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,949,584,697 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK