Vous avez cherché: ahimaaz (Anglais - Allemand)

zadok his son, ahimaaz his son.
des sohn war zadok; des sohn war ahimaaz.

53 zadok his son, ahimaaz his son.
1ch 6:53 (6:38) dessen sohn zadok, dessen sohn ahimaaz.

53 his son zadok, and his son ahimaaz.
53 jokmeam und seine weideplätze, und beth horon und seine weideplätze,

6:53 zadok his son, ahimaaz his son.
6:38 dessen sohn zadok, dessen sohn ahimaaz.

and ahimaaz called and said to the king, peace!
und ahimaaz rief und sagte zum könig: friede! und er warf sich vor dem könig auf sein gesicht zur erde nieder.

28 and ahimaaz called, and said unto the king, all is well.
und der könig sprach: es ist ein guter mann und bringt eine gute botschaft.

18 but a young man saw jonathan and ahimaaz and told absalom.
18 es sah sie aber ein knabe und sagte es absalom an.

50 the name of saul's wife was ahinoam the daughter of ahimaaz.
50 und das weib sauls hieß ahinoam, eine tochter ahimaaz.

50 and the name of saul's wife was ahinoam the daughter of ahimaaz.
50 und die frau sauls hieß achinoam; [sie war] eine tochter des ahimaaz.

15 ahimaaz, in nephtali; he also took basmath the daughter of solomon as wife.
15 ahimaaz in naphthali; und der nahm auch salomos tochter, basmath, zum weibe;

15 ahimaaz was in naphtali ; he also took basmath the daughter of solomon to wife:
15 ahimaaz in naftali; auch er hatte eine tochter salomos, basemat, zur frau genommen;

15 ahimaaz in naphtali; he took basemath, the daughter of solomon, as his wife;
15 auch er hatte eine tochter salomos, basmat, zum weibe.

27 and the watchman said, i see the running of the foremost like the running of ahimaaz the son of zadok.
27 und der wächter sprach: ich sehe den lauf des ersten an für den lauf des achimaaz, des sohnes zadoks.

27 and the watchman said, i think the running of the foremost is like the running of ahimaaz the son of zadok.
27 der wächter sprach: ich sehe des ersten lauf als den lauf ahimaaz, des sohns zadoks.

27 the watchman said, "it appears to me that the first runner is ahimaaz son of zadok."
der wächter rief weiter: "der erste läuft, soviel ich sehe, geradeso wie ahimaaz, der sohn des zadok."

15 ahimaaz was in charge of naphtali. (he also married solomon's daughter basemath.)
1ki 4:15 ahimaaz in naftali; auch er hatte eine tochter salomos, basemat, zur frau genommen.

19 then said ahimaaz the son of zadok, let me now run, and inform the king, how the lord hath avenged himself of his enemies.
19 ahimaaz, der sohn zadoks, sprach: lieber, laß mich laufen und dem könige verkündigen, daß der herr ihm recht verschafft hat von seiner feinde händen.

20 absalom's servants came to the woman at her home. "where are ahimaaz and jonathan?" they asked.
20 da nun die knechte absaloms zum weibe ins haus kamen, sprachen sie: wo ist ahimaaz und jonathan?

20 and when absalom's servants came to the woman at the house, they said, "where are ahimaaz and jonathan?"
20 und die knechte absaloms kamen zu dem weibe ins haus und sprachen: wo sind achimaaz und jonathan?

23 "whatever happens, i'd like to run," replied ahimaaz. "run," joab told him.
2sa 18:23 er sprach: "mag kommen, was will, ich laufe hin."