Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
be related to
be related to
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to be related to many models of shirts.
zahlreiche hemdmodelle zu betreffen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
such risks may be related to
diese können beispielsweise einen steuerlichen, ver-
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the nudiviruses seem to be related to the polydnaviruses.
die meisten onkoviren sind dna-viren, z.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no death was considered to be related to treatment.
keiner der todesfälle wurde auf die behandlung als ursache zurückgeführt.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
most findings were considered to be related to the pharmacological activity of aflibercept.
die meisten erkenntnisse wurden als mit der pharmakologischen aktivität von aflibercept in zusammenhang stehend eingestuft.
these transaminase increases were likely to be related to the skeletal muscle effects.
diese transaminase- erhöhungen standen wahrscheinlich mit den wirkungen auf die skelettmuskulatur in zusammenhang.
grade ≥ 3 non-haematological toxicities considered to be related to bortezomib accord
nicht-hämatologische toxizitäten mit einem schweregrad 3, die mit bortezomib accord in verbindung gebracht werden
splenomegaly was reported to be related to filgrastim therapy in < 3% of patients.
splenomegalie im zusammenhang mit der filgrastimtherapie wurde bei <3 % der patienten gemeldet.