Vous avez cherché: ambitous (Anglais - Allemand)

bourbon offshore has implemented ambitous new building programs in 2003 and 2006.
letztere ist bei weitem die größte division und besteht aus einer anzahl von tochtergesellschaften. bourbon offshore hat in den jahren 2003 und 2006 ein großes neubauprogramm auf den weg gebracht.

but his ambitous career came to a premature end with the rise of the national socialist because he was a jew.
doch seine aufstrebende laufbahn wurde mit der machtergreifung der nationalsozialisten vorzeitig beendet, weil er jude war.

to achieve these ambitous objectives, state aid may be necessary when the market alone is unable to deliver the envisaged results.
zur erreichung dieser ehrgeizigen ziele können staatliche beihilfen erforderlich sein, wenn der markt die angestrebten ergebnisse von sich aus nicht erzielen kann.

in addition to all of these ambitous debaters, we’ve also met two german guys who are representing a french society: the debating society of sciences po paris.
neben den üblichen verdächtigen aus vdch-land haben wir hier zwei debattierer kennen gelernt, die allerdings für einen französischen debattierclub hier sind, nämlich für die sciences po paris.

arte ecuestre is breeding lusitanos, which are characterized by over average movements, sufficient height and clear head with ability to learn and to cooperate and which satisfy the needs of both ambitous amatuers as well as riders with the aim to compete.
arte ecuestre züchtet ausserdem lusitanos, die sich durch überdurchschnittliche bewegungen, ausreichende grösse und klaren kopf sowohl für den ambitionierten freizeitreiter als auch für reiter mit turnieransprüchen eignen.

following up their successful matador album "old growth" , and released on their own xemu records label , three kings is an ambitous release consisting of the cd/lp which is a mix of live material ...
nach ihrem erfolgreichen "old growth" album auf matador erscheint "three kings" auf dem eigenen xemu label von dead meadow. als ambitionierter release auf cd und lp trifft auf "three kings" ...