Vous avez cherché: annihilate (Anglais - Allemand)

annihilate
annihilation

"exterminate, annihilate, destroy"
"frail"

operation annihilate (1968) (us)
stefan pürner geklont (c) (sf)

you will never annihilate the germs.
man wird die viren niemals vernichten.

they want to annihilate it by all means...
sie wissen nicht, warum sie auf der straße leben.

they prepare dishes that will annihilate any enemy.
sie bereiten gerichte vor, die jeden vernichten könnten.

use powerful weapons to annihilate chicken armies!
setze mächtige waffen ein und vernichte die armee der hühner!

it can be furious, but it does not want to annihilate.
sie kann zornig sein, will aber nicht vernichten.

annihilate and their „attempt to destroy mankind“.
annihilate sowohl mit sound und attitüde zum thema „vernichtung der menschheit“.

consequently it is impossible to annihilate all composition in thought.
es lässt sich somit unmöglich alle zusammenset zung in gedanken aufheben.

frame 2: the quark and antiquark collide and annihilate....
bild 2: das quark und das antiquark kollidieren und annihilieren....

annihilate the enemy earthlings who threaten to destroy your empire.
vernichte die feindlichen erdlinge, die darauf aus sind, dein reich zu zerstören!

a religious faith getting involved in this would annihilate itself.
ein religiöser glaube, der sich darauf einließe, würde sich selbst vernichten.

and, as with germs, the trick is not to try to annihilate them.
und wie bei viren sollten wir auch hier nicht versuchen, sie zu vernichten.

become the savior of the mankind and annihilate terrible cruel creatures!
werde zum retter der menschheit und vernichte die grauenvollen kreaturen!

as a result, you'll be able to annihilate them at a very fast time.
was für ein schwachsinn.

and you will drive them out and annihilate them quickly, as the lord has promised you.
und du wirst sie vertreiben und sie schnell umkommen lassen, so wie der herr zu dir geredet hat.

the cold war resulted in insane nuclear armament, which could annihilate all of humanity.
der kalte krieg führte zu einem wahnsinnigen wettrüsten mit kernwaffen, welche die gesamte menschheit vernichten können.

23 the ammonites and moabites rose up against the men from mount seir to destroy and annihilate them.
23 und die söhne ammon und moab standen auf gegen die bewohner des gebirges seir, um an ihnen den bann zu vollstrecken und sie auszutilgen.

in the wake of the earthquake, the paramilitaries have launched a campaign to annihilate human rights activists.
im windschatten des erdbebens haben die paramilitärs eine vernichtungskampagne gegen die menschenrechtler gestartet.