Vous avez cherché: antibiosis (Anglais - Allemand)

antibiosis
antibiose

1) antibiosis initially
1) antibiose

many micro-organisms produce antibiosis substances that cause normal interferences in the microbial community.
zahlreiche mikroorganismen bilden antibiotische stoffe, die normale interferenzen innerhalb der mikrobengemeinschaft auslösen.

paint composition improved far-infrared radiation, antibiosis and solvent resistance, and precoated metal sheet coated the same
anstrichstoff mit verbesserter infrarotferner bestrahlbarkeit, antibiose und lÖsungsmittelresistenz und damit beschichtetes vorlackiertes blech

since 2005, its system solutions have been used in therapy management in outpatient parenteral nutrition, in chemotherapy, antibiosis, pain therapy, and continence care.
seit 2005 kommen systemlösungen im therapiemanagement in der ambulanten parenteralen ernährung, in der chemotherapie, der antibiose, bei der schmerztherapie sowie in der kontinenzversorgung zum einsatz.

unfortunately, sarina fell onto her chin for the second time two days before our departure, which meant her freshly healed wound re-opened and had to be glued together again (new technique- replaces stitching). in addition to this misfortune, the wound became infected and we had to start our trip with sarina on a high dosage of antibiosis.
leider stürzte sarina zwei tage vor dem abflug zum zweiten mal auf ihr kinn, was zur folge hatte, dass ihre gerade erst verheilte wunde aufplatzte und wieder zugeklebt (neue technik – ersetzt das nähen) werden musste. zu allem unglück entzündete sich die wunde und wir konnten die reise mit sarina nur mit einer hoch dosierten antibiose starten.