Vous avez cherché: appoint (Anglais - Allemand)

appoint:
ernennung

to appoint
ernennung

do you appoint ?
ernennen

to appoint a heir
jdn.als erben einsetzen

"...appoint the fourth..."
"ermittelt den fourth..."

to appoint or remove
bestellen oder abberufen

appoint for me some token.
lege mir eine aya fest!"

so when you are done, appoint,
wenn du fertig bist, dann mühe dich ab

can appoint a managing director
kann geschäftsführer bestellen

they may also appoint two alternates.
sie können ferner zwei stellvertretende mitglieder entsenden.

to appoint the secretary-general
den generalsekretär ernennen

appoint another adviser or lawyer
bestellung eines anderen beistands oder anwalts

a.bis appoint his or her deputy;
a.bis bestimmt eine stellvertreterin oder einen stellvertreter

the parties jointly appoint the mediator.
die parteien wählen die mediatoren gemeinsam.

member states appoint sds focal point
die mitgliedstaaten legen den schwerpunkt der strategie für nachhaltige entwicklung fest.

member states appoint lisbon national coordinator
die mitgliedstaaten benennen ihren nationalen lissabon-koordinator.

each member state shall appoint two representatives.
jeder mitgliedstaat bestellt zwei vertreter.

“what! shall i appoint gods other than allah?
soll ich etwa andere außer ihm zu göttern nehmen?

commission appoints small business envoy
europäische kommission ernennt kmu-beauftragten