Vous avez cherché: as above so below (Anglais - Allemand)

as above so below
wie oben so unten?

as above, so below
as above, so below

as above so below (us 12)
as above so below (us 12)

as above, so below (uk 12)
as above, so below (uk 12)

part ii - "as above so below".
teil ii - "wie oben, so unten".

as above
wie oben

as above.
s.o.

"as above, so below"... very sacred ground.
"unten so wie oben"... hilft, die dimension der zeit zu integrieren.

- as above -
- sonst wie vorstehend -

the application of the concept of 'as above, so below'.
die anwendung des konzepts „wie oben so unten“

this is one way of expressing the principle of "as above, so below."
der erste teil "a" stellt den anfang dar; das "u" den fortschritt und "m" die auflösung.

see how to do so below.
siehe die folgende erläuterung.

they understand the vital truth of the maxim "as above, so below."
sie verstehen die vitale wahrheit der maxime “wie oben so unten”.

the old duality-based interpretation of an eight would be "as above - so below".
die alte, auf dualität basierte auslegung davon wäre " wie oben – so unten ".

as above, so below is a 2014 american found footage horror film directed by john erick dowdle and written by dowdle and his brother drew.
katakomben (originaltitel "as above, so below") ist ein us-amerikanischer horrorfilm im found-footage-stil unter der regie von john erick dowdle aus dem jahr 2014.

44 = the balance between spirtual and physical, the reconfiguring of our evolutionary labyrinth. as above, so below. the creation of the foundation of our new lives.
44 = gleichgewicht von geist und koerper, rekonfiguration unseres evolutionaeren labyrinthes. wie oben, so unten. schaffung der grundlage unserer neuen leben.

the essence of balance. as above, so below. we learn to overcome the duality of life and to return to unity and to understand that it is our thoughts that shape our reality.
die essenz des ausgleichs. wie oben, so unten. wir lernen die dualität des lebens zu überwinden ,zur einheit zurückzukehren und zu verstehen, dass es unsere gedanken sind, die unsere realität formen.

there is so much truth in the expression “as above so below” and this is why your upliftment into the higher dimensions, will find you at home in surroundings that are acceptable and familiar to you.
es liegt sehr viel wahrheit in dem ausspruch: „wie oben, so unten“, und das ist der grund dafür, dass eure erhöhung in die höheren dimensionen euch ein heimat-gefühl vermittelt in einer umgebung, die ihr akzeptabel findet und mit der ihr vertraut seid.

black and white, of course, as above so below, from right to left. grico's wall-decoration naive geometry plays with forms and symbols left open for interpretation.
schwarz-weiß, klar, von unten wie von oben, quer oder längs. gricos wanddeko naive geometry spielt mit formen und symbolen bei freibleibender interpretation. raffiniert und zugleich simpel.

notes 1. as above, so below. having made nature into an adversary, or at best a pile of “resources,” it is no surprise that we manifest the same relationship within our bodies.
1wie im großen, so auch im kleinen. indem wir die natur zum feind oder höchstens zu einem haufen von “ressourcen” erklärt haben, überrascht es nicht, dass sich die gleiche beziehung in unserem körper manifestiert.