Vous avez cherché: automaticly (Anglais - Allemand)

and the pope will automaticly forgive you.
es war zwar jetzt für roadrunner etwas arbeit, aber ich glaube, er wird dir verzeihen.

chair having automaticly adjustable backrest
stuhl mit automatisch verstellbarer rÜckenlehne

it has to be done in the same automaticly.
ich hatte dabei das gleiche problem. es musste automatisch möglich sein, die dokumentation einfach online zu stellen.

automaticly inverts screens with black background.
automatisches invertieren von bildschirmen mit schwarzem hintergrund.

all other mails will be deleted automaticly!
alle anderen mails werden automatisch gelöscht.

control : manual, or automaticly with a foil keyboard.
steuerung : manuell oder automatisch über die folientastatur.

with elevated rotor the antennas automaticly beamed to the moon.
mittels elevationsrotor richteten sich die antennen automatisch auf den mond aus.

you will come to a higher level automaticly with certain scores.
bei bestimmten punktzahlen erhöht sich das level automatisch.

after cutting at the seam end the pants will be stacked automaticly.
nach dem schneiden am nahtende wird hose automatisch abgestapelt.

- changed: the person who opened a clan will be automaticly clanleader
- changed: the person who opened a clan will be automaticly clanleader

automaticly identifies a graphics file. ( checking for all known extensions )
automatisch identifiziert eine grafikdatei. (für alle bekannten erweiterungen überprüfend)

any process is automaticly regulated and conducted. • fully automatic turning system
die abläufe werden automatisch geregelt und durchgeführt.

ads will be deleted automaticly after 60 days. you will receive a message 7 days before.
anzeigen laufen nach 60 tagen automatisch ab. 7 tage vor ablauf erhalten sie eine nachricht.

* adding additional functions via internet from the gemini-server and install them automaticly
* zusätzliche funktionen via internet vom gemini-server holen und automatisch installieren

* adding additional functions *** internet from the gemini-server and install them automaticly
* zusätzliche funktionen via internet vom gemini-server holen und automatisch installieren

one of those is a forward-service that will pick up your mail and automaticly resend it to another adress.
one of those is a forward-service that will pick up your mail and automaticly resend it to another adress.

>- put the floppy and cd in the drive and boot from the floppy, the cd will be found automaticly and booted.
>- diskette und cd ins laufwerk und von diskette booten, cd wird automatisch gefunden und gebootet.

free, small,transparent analog clock for the desktop. starts automaticly and remembers the position and the transparency if wanted.
kostenlose, kleine,transparente analog-uhr für den desktop. startet auf wunsch automatisch und merkt sich die position und die transparenz.

if the points are the same, the computer will declare the game automaticly to a draw – to avoid this the additional point to the winner
neu: ist das partieergebnis kein unentschieden und sind die punkte von sieger und verlierer nach addieren aller punkte identisch, erhält der sieger einen zusatzpunkt (siehe bsp. 3) grund: der computer würde das ergebnis bei punktegleichheit sonst automatisch zu einem unentschieden erklären, deshalb in diesem ausnahmefall der extrapunkt um das zu vermeiden.

a finally list of all products is offered on the onlineshop. there are all pictures and informations. you choose your personal want options and the price will be calculated automaticly.
rechts stehend sehen sie eine kleine auswahl an allgemeinen produkten. eine endgültige auflistung aller produkte finden sie in unserem onlineshop. dort stehen alle bilder und informationen bereit. sie geben ihre persönlichen wunschoptionen an und der preis wird dann automatisch berechnet.