Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a non-contact autoranging electrostatic fieldmeter with automatic distance indicator.
kontaktloses elektrostatisches feldmessgerät mit automatischer messbereichsumschaltung und automatischem entfernungsindikator.
method and apparatus for autoranging, quadrature signal generation, digital phase reference, and calibration in a high speed rf measurement receiver.
verfahren und einrichtung zur automatischen bereichsregelung, quadratursignalerzeugung, digitalen phasenreferenzerzeugung und zur kalibrierung in einem hochgeschwindigkeitsfunkmessempfÄnger.
during the year 2010, we have developed potentiostats/galvanostats with currents of 10a and 20a with output voltages of ± 25/35/140v. the respective polarization voltages ± 20/30/100v. thus, essentially all high-current devices from the jaissle imp series have been converted into the pgu-series and equipped with features such as interface (computer control) and autoranging.
im laufe des jahres 2010 haben wir potentiostaten/galvanostaten mit strömen von 10 und 20a und mit ausgangsspannungen von +-25/35/140v entwickelt. die jeweiligen polarisationsspannungen sind +-20/30/100v. damit wurden im wesentlichen alle hochstromgeräte aus der jaissle imp-serie in die pgu-serie überführt und mit eigenschaften wie interface (computersteuerung) und autoranging ausgestattet.
