Vous avez cherché: back out (Anglais - Allemand)

climb back out ...
+2 g auf das flugzeug ein.

you can't back out.
du kannst keinen rückzieher machen.

eight steps back out
acht schritte zurück

go back out to the back.
geht jetzt durch die andere tür weiter.

back «out on the green»
wieder «out on the green»

go back out to the auditorium.
es gibt zwei möglichkeiten, auf die andere seite des zauns zu gelangen.

... and pull it back out again.
...und es wieder raus ziehen.

i thought you might back out.
ich dachte, dass du vielleicht nicht mehr mitmachst.

go back out into the hallway. 88.
geh zurück in den korridor. 88.geh zur türe am anderen ende des korridors. zeige den roten robotern, die den eingang bewachen, die ausweiskarte die du der leiche im konferenzraum abgenommen hast.

we can't go back out there.
wir können da nicht wieder hinausgehen.

you see the cells coming back out.
sie sehen die stammzellen wieder rauskommen.

amazing performance. back out of retirement.
amazing performance. back out of retirement.

once inside they cannot climb back out.
er geht vermutlich auf horst bohn zurück.

has to come back out, whatever you put in.
was sie hinein tun kommt auch wieder heraus.

go back out of this passage to the right.
um die euch nachfolgenden spinnen braucht ihr euch keine sorgen zu machen.

at the end memory spits the couple back out.
zum schluß spuckt die erinnerung das paar wieder aus.

and you can come back out through the scary orangutan.
und wieder zurückzukommen durch einen beängstigenden orang-utan.

back out to the red curtains, turn left and go upstairs.
links eine maschine finden, bei der man tod, erde und seele markieren kann.

back out to the main hall, go up one, to the right.
die erste prüfung, man sollte die zwiebelschalen unter dem 1. auge verwenden, weitergehen

go back out leaving this section and drop to the main floor.
geht in den anderen bereich und findet sie.