Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this example uses backreferences to perform the replacement.
in diesem beispiel werden rückverweise für den vorgang des ersetzens verwendet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for more information on backreferencing, see using backreferences.
weitere informationen zu rückverweisen finden sie unter rückverweise verwenden .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the next section includes an example using multiple backreferences.
im nächsten abschnitt ist ein beispiel mit mehreren rückverweisen enthalten.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
single and double quotes are escaped by backslashes in substituted backreferences.
einfache und doppelte anführungszeichen werden in den ersetzten rückreferenzen mit einem backslash maskiert.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for more information on using backreferences, see using backreferences in replacement strings.
weitere informationen zum verwenden von rückverweisen finden sie unter rückverweise in zu ersetzenden zeichenfolgen .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can use backreferences in the replacement string of both the rereplace and rereplacenocase functions.
sie haben die möglichkeit, rückverweise in den zu ersetzenden zeichenfolgen der funktionen rereplace und rereplacenocase zu verwenden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you are using a regular expression to find the text to replace, you can employ backreferences to reuse text captured in parenthesized subpatterns of the expression.
wenn sie einen regulären ausdruck verwenden, um den suchtext zu finden, können sie referenzen auf den gefundenen text verwenden, um den gefundenen text weiterzuverwenden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
note: to use backreferences in either the search string or the replace string, you must use parentheses within the regular expression to create the corresponding subexpression.
hinweis: damit rückverweise in suchzeichenfolgen bzw. zu ersetzenden zeichenfolgen verwendet werden können, müssen sie klammern im regulären ausdruck verwenden, um den entsprechenden unterausdruck erstellen zu können.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the next example uses two backreferences to reverse the order of the words "apples" and "pears" in a sentence:
im nächsten beispiel werden zwei rückverweise verwendet, um die reihenfolge der wörter „Äpfel“ und „birnen“ in einem satz umzukehren:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if this modifier is set, preg_replace() does normal substitution of backreferences in the replacement string, evaluates it as php code, and uses the result for replacing the search string.
wenn dieser modifikator gesetzt ist, macht preg_replace() in der ersetzungszeichenkette eine normale ersetzung von rückrefenzen, wertet sie als php-code aus und verwendet das ergebnis um damit die gesuchte zeichenkette zu ersetzen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
\ marks the next character as either a special character, a literal, a backreference, or an octal escape. for example, 'n' matches the character "n".
\ markiert das nächste zeichen entweder als sonderzeichen, als literal, als rückverweis oder als oktalen escapewert. beispielsweise entspricht 'n' dem zeichen "n".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent