Vous avez cherché: bagge (Anglais - Allemand)

Anglais

Traduction

bagge

Traduction

Allemand

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

bagge

Allemand

bagge

Dernière mise à jour : 2015-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

mr jacob bagge mansen

Allemand

herr jacob bagge mansen

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

bagge, c.l. & trull, t.j. (2003).

Allemand

höger, d. (1995).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the two songwriters / producers are known as bagge & peer.

Allemand

besser bekannt sind sie als bagge & peer.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

“long, dark periods bring dark ideas,” bagge says pragmatically.

Allemand

„lange, dunkle zeiten bringen dunkle gedanken mit sich“, sagt bagge pragmatisch.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

he was the son of norwegian nobleman thord olofsson bagge and his wife ingeborg jakobsdotter.

Allemand

== leben ==jakob tordsson bagge war sohn des norwegischen adligen thord olofsson bagge und dessen ehefrau ingeborg jakobsdotter.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

==career==bagge was in the early 1990s member of the group legacy of sound.

Allemand

in den 90er jahren war er ein teil der schwedischen band legacy of sound.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

consisting of more than 400 objects, the collection was a donation from the wessel-bagge foundation in 2001.

Allemand

== sammlung ==die louisiana-sammlung umfasst mehr als 3000 kunstwerke aus der zeit nach 1945.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

" bagge with laila bagge wahlgren and andreas carlsson was jury in idol 2008, idol 2009 and idol 2010 in sweden.

Allemand

zusammen mit laila bagge wahlgren und andreas carlsson war er jurymitglied bei "idol 2008", "idol 2009" und "idol 2010" in schweden.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

in 1877, köselitz sharply criticized the basel music instructor selmar bagge in a newspaper article, which led to a minor scandal.

Allemand

1877 griff er in einem beitrag für eine zeitschrift den basler musikdozenten selmar bagge scharf an, was einen kleinen skandal verursachte.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the "bagge" blowers became the technical solution on supplying compressed air to the hearths and the bloom reheating furnace. both machines used one

Allemand

das „bagge“-gebläse war die technische lösung, um die hoch- und glutöfen mit druckluft zu versorgen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

other german physicists who had used the facilities included kurt diebner, walther bothe, and erich bagge, all of whom were known to be associated with the german nuclear project.

Allemand

viele international wichtige kernphysiker dieser zeit waren deutsche und arbeiteten in deutschland, so zum beispiel werner heisenberg, carl friedrich von weizsäcker, walther gerlach, otto hahn und kurt diebner.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

[25] ibid., p. 150. as mentioned earlier, diebner und bagge belonged to the research group of the german army ordnance.

Allemand

[25] ebd., s.170. diebner und bagge gehörten, wie schon erwähnt, einer forschungsgruppe des heereswaffenamtes an.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

“good does not always win in the end,” explains author tapani bagge, talking about nordic noir, a darker sort of crime fiction.

Allemand

“nicht immer triumphiert das gute am ende”, erläutert autor tapani bagge und meint damit den nordic noir, eine düsterere krimigattung.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

walk to the rim, climb the peaks of st marys and mt ohlssen bagge and see the abandoned homestead inside the rugged crater. visit nearby arkaroo rock, where the art on the walls tells the adnyamathanha aboriginal story of creation.

Allemand

umrunden sie den rand, erklimmen sie den gipfel von st marys und mt ohlssen bagge und besuchen sie das verlassene gehöft innerhalb des rauen kraters. versäumen sie nicht den nahegelegenen arkaroo rock, wo felskunst des stammes der adnyamathanha-aborigines auskunft über deren entstehungsgeschichte gibt.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

anders bagge (songwriter) lives also on the island (2011), and lykke li (singer-songwriter).

Allemand

ekerö ist ein ort ("tätort") in der schwedischen provinz stockholms län und der historischen provinz uppland.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

* a** wolfgang abendroth (1906–1985), jurist** wilhelm heinrich ackermann (1789–1848), educator** franz adickes (1846–1915), mayor of frankfurt 1890–1912** justinian von adlerflycht (1761–1831), jurist and politician** theodor w. adorno (1903–1969), philosopher** wilhelm altheim (1871–1914), painter** alois alzheimer (1864–1915), physician** alois ammerschläger (1913–1995), businessman** rudi arndt (1927–2004), mayor of frankfurt 1972–1977** hans von auerswald (1792–1848), general and politician, e243* b** bertha bagge (1859–1939), painter, j 61** karl ballenberger (1801–1860) painter, f 47** anne bärenz (1950–2005), jazz musician v 774** august de bary (1874–1954), physician, d** albrecht becker (1840–1911), architect, j 120** jakob becker (1810–1872), painter, f 143** peter becker (1828–1904), painter, f 1889** wilhelm amandus beer (1837–1907), panter c 260** johann adam beil (1790–1852), senator and founder of the cemetery, c7** maria belli-gontard (1788–1883), author, gruft 43** matthias beltz (1945–2002), musician, xiii gg48** willy berking (1910–1979), composer, gedenkstätte e an der mauer 339a** family von bethmann, bankers b an der mauer 362 + 400** ernst beutler (1885–1960), literature, scholar, c214a** conrad binding (1846–1933), founder of the binding-brauerei, f 816–817** friedrich landolin karl freiherr von blittersdorf (1792–1861), baden politician and diplomat, an der mauer 106** jakob hermann bockenheimer (1837–1908), surgeon, e an der mauer 539a** fritz boehle (1873–1916), painter and sculptor, x ii 1** johann friedrich böhmer (1795–1863), historian, a 239** family bolongaro, businessmen, an der mauer 432** friedrich bothe (1869–1952), historian, iv 171** rudolf christian böttger (1806–1881), chemist, j 751a** otto brenner (1907–1972), businessman, e 1479b** antonie brentano (1780–1869) and spouse franz brentano (1765–1844), merchant, gruft 48** willi brundert (1912–1970), mayor of frankfurt 1964–1970, ii 204a** adolf von brüning (1837–1884), founder of hoechst ag, j an der mauer 606-609** margarete buber-neumann (1901–1989), publisher, f 1908** carl peter burnitz (1824–1886), painter, e 724** rudolf burnitz (1789–1849), architect, an der mauer 516** rudolf heinrich burnitz (1827–1880), architect, an der mauer 516* c – d** liesel christ (1919–1996), actress, j 296** emil claar (1847–1930), theatre director, i 183** hermine claar-delia (1848–1908), actress, i 183** philipp otto cornil (1824–1907), painter and art historian, d 12** sophie cossaeus (1893–1965), actress, f 1459** philipp jakob cretzschmar (1786–1845), physician and founder of the senckenberg gesellschaft für naturforschung, d 244/45** hermann dechent (1850–1935), priest, a 282** franz karl delavilla (1884–1967), graphic artist, i 1354** jakob fürchtegott dielmann (1809–1885), painter, j 548** fritz dietz (1909–1984), merchant, an der mauer 410a* e – f** ludwig edinger (1855–1918), physician, ii gg 21** anna edinger (1863–1929), women's rights activist, ii gg 21** tilly edinger (1897–1967), paleontologist, ii gg 21** august euler (1868–1957), minister of aviation, iv 120** louis eysen (1843–1899), painter, an der mauer 555a** christian wilhelm von faber du faur (1780–1857), jurist, general and military painter, d 86** karl konstanz viktor fellner (1817–1866), mayor of frankfurt, d an der mauer 164** anselm von feuerbach (1775–1833), jurist, c an der mauer 105** johann karl von fichard (1773–1829), historian, c a.d.mauer 79** karl flesch (1853–1915), politician e 47a** berthold freudenthal (1873–1929), jurist v 74a** leo frobenius (1873–1938), africa researcher, c 424* g – h** mausoleum gans, built 1909 for friedrich ludwig von gans iv** leo gans (1843–1935), businessman, iii gg 9** else gentner-fischer (1883–1943), opera singer, ii 34** robert gernhardt (1937–2006), author, a 1103** hermann goepfert(1926–1982), painter, xiii 361** georg goltermann (1824–1898), composer, d an der mauer 153** familie gontard, b gruft 44** karl graebe (1841–1927), chemist, d 75** günther groenhoff (1908–1932), xiv 219b** georg friedrich von guaita (1772–1851), mayor of frankfurt, c 8** karl gutzkow (1811–1878), author, d 272a** philipp friedrich gwinner (1796–1868), mayor of frankfurt, b an der mauer 399** adolf haeuser (1857–1938), industrialist, ii 192** ferdinand happ (1868–1952), poet, a 159a** eduard ludwig von harnier (1800–1868), mayor of frankfurt, e an der mauer 359a** georg hartmann (1870–1954), businessman, ii 34** hans hartz (1943–2002), songwriter, xiv 9** samuel friedrich hassel (1798–1876), singer and actor, a 24** johann heinrich hasselhorst (1825–1904), painter, f 1820** eva heller (1948–2008), author** philipp helfmann (1843–1909), businessman, e 774** johann friedrich christian hess (1785–1845), architect, d 457** friedrich hessemer (1800–1860), architect, f ii** kurt hessenberg (1908–1994), composer g 540** karl heussenstamm (1835–1913), mayor of frankfurt, g 428** carl heinrich georg von heyden (1793–1866), mayor of frankfurt, d 216 an der mauer** wilhelm hill (1838–1902), composer, e 131** joseph hoch (1815–1874), lawyer and founder of the hoch conservatory, gruft 39** heinrich hoffmann (1809–1894), author ("struwwelpeter"), g an der mauer 541** wilhelm hollbach (1893–1962), mayor of frankfurt, i 1118** adolph von holzhausen (1866–1923), f an der mauer 184** anton ulrich von holzhausen (1754–1832), mayor of frankfurt, f an der mauer 137** heinrich holzmann (1879–1962), businessman, ii gg3** johann philipp holzmann (1805–1870), businessman, f 568** arthur hübscher (1897–1985), author and chairman of the schopenhauer society, a 24a (next to arthur schopenhauer)** ricarda huch (1864–1947), author, ii 204** wilhelm friedrich hufnagel (1754–1830), theologian, c reihe 12/37* i – l** johannes janssen (1829–1891), historian, e 562** wilhelm jordan (1819–1904), author, f 946** rudolf jung (1859–1922), historian, g 1500** heinz-herbert karry (1920–1981), politician, xiv 202** anton kirchner (1779–1835), historian, d 60** johanna kirchner (1889–1944), political activist, i 242** heinrich kleyer (1853–1932), businessman, ii 191** ferdinand karl klimsch (1812–1890), painter, v 428** karl ferdinand klimsch (1841–1926), painter, v 428** walter kolb (1902–1956), mayor of frankfurt a 55a** friedrich krebs (1894–1961), mayor of frankfurt, xii 646** georg ludwig kriegk (1805–1878), historian, e 93** armin k.w.

Allemand

1" und erster deutscher luftfahrtminister – gewann iv 120** louis eysen (1843–1899), impressionistischer landschaftsmaler – an der mauer 555a** christian wilhelm von faber du faur (1780–1857), jurist, general und militärmaler – gewann d 86** karl konstanz viktor fellner (1817–1866), letzter Älterer bürgermeister der freien stadt frankfurt – gewann d an der mauer 164** anselm von feuerbach (1775–1833), rechtsgelehrter – gewann c an der mauer 105** johann karl von fichard genannt „baur von eysseneck“ (1773–1829), frankfurter patrizier und historiker – gewann c a.d.mauer 79** karl flesch (1853–1915), sozialpolitiker – gewann e 47a** berthold freudenthal (1873–1929), jurist – gewann v 74a** leo frobenius (1873–1938), afrikaforscher und völkerkundler – gewann c 424* g – h** mausoleum gans, erbaut 1909 von friedrich ludwig von gans – gewann iv** leo gans (1843–1935), fabrikant, ehrenbürger – gewann iii gg 9** else gentner-fischer (1883–1943), opernsängerin – gewann ii 34** robert gernhardt (1937–2006), schriftsteller, dichter und zeichner – gewann a 1103** hermann goepfert(1926–1982), maler und objektkünstler – gewann xiii 361** georg goltermann (1824–1898), cellist und komponist –gewann d an der mauer 153** familie gontard – gewann b gruft 44** karl graebe (1841–1927), chemiker, entdecker des alizarins – gewann d 75** günther groenhoff (1908–1932), segelflugpionier – gewann xiv 219b** georg friedrich von guaita (1772–1851), erster katholischer Älterer bürgermeister der freien stadt frankfurt – gewann c 8** karl gutzkow (1811–1878), schriftsteller – gewann d 272a** philipp friedrich gwinner (1796–1868), "Älterer bürgermeister" der freien stadt frankfurt 1865 – gewann b an der mauer 399** nicolaus hadermann (1805–1871), lehrer, journalist und politiker – gewann g 116** adolf haeuser (1857–1938), industrieller und stifter – gewann ii 192** ferdinand happ (1868–1952), frankfurter mundartdichter – gewann a 159a** eduard ludwig von harnier (1800–1868), mehrfach "Älterer bürgermeister" der freien stadt frankfurt – gewann e an der mauer 359a** georg hartmann (1870–1954), fabrikant, retter des goethe-hauses, ehrenbürger – gewann ii 34** hans hartz (1943–2002), liedermacher – gewann xiv 9** samuel friedrich hassel (1798–1876), frankfurter sänger und volksschauspieler – gewann a 24** johann heinrich hasselhorst (1825–1904), maler und zeichner – gewann f 1820** eva heller (1948–2008), autorin – genauer ort der grabstätte nicht öffentlich gemacht** philipp helfmann (1843–1909), bauunternehmer und gründer der hochtief ag – gewann e 774** johann friedrich christian hess (1785–1845), architekt und stadtbaumeister 1816–1843, erbauer der paulskirche und der stadtbibliothek – gewann d 457** friedrich hessemer (1800–1860), architekt – gewann f ii** kurt hessenberg (1908–1994), komponist – gewann g 540** karl heussenstamm (1835–1913), kommunalpolitiker, bürgermeister 1880 bis 1899 – gewann g 428** carl heinrich georg von heyden (1793–1866), entomologe und mehrfach Älterer bürgermeister der freien stadt frankfurt – gewann d 216 an der mauer** wilhelm hill (1838–1902), komponist und pianist – gewann e 131** joseph hoch (1815–1874), rechtsanwalt und gründer des hoch’schen konservatoriums – gruft 39** heinrich hoffmann (1809–1894), nervenarzt, schriftsteller ("struwwelpeter") – gewann g an der mauer 541** wilhelm hollbach (1893–1962), erster oberbürgermeister frankfurts nach dem zweiten weltkrieg – gewann i 1118** adolph von holzhausen (1866–1923), letzter angehöriger der patrizierfamilie holzhausen – gewann f an der mauer 184** anton ulrich von holzhausen (1754–1832), letzter Älterer bürgermeister der freien reichsstadt frankfurt – gewann f an der mauer 137** heinrich holzmann (1879–1962), bauunternehmer – gewann ii gg3** johann philipp holzmann (1805–1870), bauunternehmer und gründer der philipp holzmann ag – gewann f 568** franz von hoven (1842–1924), architekt – gewann g 332** arthur hübscher (1897–1985), schriftsteller und vorsitzender der schopenhauer-gesellschaft – gewann a 24a (neben arthur schopenhauer)** ricarda huch (1864–1947), schriftstellerin – gewann ii 204** wilhelm friedrich hufnagel (1754–1830), evangelischer theologe und schulreformer – gewann c reihe 12/37* i – l** johannes janssen (1829–1891), prälat, historiker und politiker – gewann e 562** wilhelm jordan (1819–1904), schriftsteller und politiker – gewann f 946** rudolf jung (1859–1922), archivar und historiker – gewann g 1500** heinz-herbert karry (1920–1981, ermordet), hessischer minister und terroropfer – gewann xiv 202** anton kirchner (1779–1835), evangelischer pfarrer, historiker und schulreformer – gewann d 60** johanna kirchner (1889–1944, hingerichtet), widerstandskämpferin – gewann i 242** heinrich kleyer (1853–1932), maschinenbauer und fabrikant – gewann ii 191** ferdinand karl klimsch (1812–1890), lithograph und kunstmaler – gewann v 428** karl ferdinand klimsch (1841–1926), lithograph, landschaftsmaler und unternehmer – gewann v 428** walter kolb (1902–1956), oberbürgermeister 1946–1956 – gewann a 55a** friedrich krebs (1894–1961), oberbürgermeister während der ns-zeit 1933–1945 – gewann xii 646** georg ludwig kriegk (1805–1878), historiker – gewann e 93** ludwig landmann (1868–1945), oberbürgermeister 1924–1933 – gewann a 290** jakob latscha (1849–1912), kaufmann, gründer der lebensmittel-einzelhandelskette „latscha“ – gewann j 463a** familie julius lejeune – gewann b 106** theodor lerner (1866–1931), journalist und erforscher spitzbergens – gewann a 47** felix maria vincenz andreas fürst von lichnowsky (1814–1848, ermordet), politiker, mitglied der nationalversammlung – gewann e 243 (denkmal)** bruno liebrucks (1911–1986), philosoph – gewann iv 207** alexander linnemann (1839–1902), architekt und glasmaler – gewann f 1356** rose livingston (1860–1914), mäzenin und stifterin – gewann f an der mauer 460b** eugen lucius (1834–1903), chemiker und gründer der hoechst ag – gewann f 2046, 2047** carl luley (1887–1966), schauspieler – gewann xiii 618* m – n** erwin madelung (1881–1972), physiker – gewann a 609** charlotte mahler (1894–1973), chirurgin – gewann ii gg 31** ernst majer-leonhard (1889–1966), direktor des lessing-gymnasiums 1926 bis 1933 – gewann e** carl malß (1792–1848), dichter und theaterdirektor – gewann a reihe 94/98** albert mangelsdorff (1928–2005), jazzmusiker – gewann xv 31** friedrich nicolas manskopf (1869–1928), weinhändler und gründer des musikhistorischen museums – gewann d 294** edwin von manteuffel (1809–1885), preußischer generalfeldmarschall – altes portal (denkmal)** ernst may (1886–1970), architekt und stadtbaurat – gewann a 274** carl friedrich wilhelm meister (1827–1895), industrieller, gründer der hoechst ag – an der mauer 450** cécile charlotte sophie mendelssohn bartholdy geb.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,187,726,197 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK