Vous avez cherché: barsi (Anglais - Allemand)

- barsi-pataky report
- bericht: barsi-pataky

barsi b., john henry newman,
ein anderer blick auf john henry newman.

do i have to pay for delivery to barsi?
muß ich den blumenstrauß oder die mehrwertsteuer bei der annahme der lieferung bezahlen?

your barsi flower order will be delivered about in 2 hour.
eine bestellung nach taloqan wird innerhalb von 2 stunden ausgliefert.

==biography==barsi was born on 4 august 1942 in nice, france.
august 1942 in nizza, frankreich) ist erzbischof von monaco.

mr president, i, too, voted against the barsi-pataky report.
(en) herr präsident! auch ich habe gegen den bericht barsi-pataky gestimmt.

if you want to send flowers to the barsi, you're in the right place.
sie möchten einen blumenstrauss nach afghanistan taloqan senden? dann sind sie bei uns an der richtigen adresse

i would like to thank mrs barsi-pataky for the excellent cooperation on this report.
ich möchte frau barsi-pataky für die hervorragende zusammenarbeit bei diesem bericht danken.

no, you will not pay for barsi city center, the listed prices include delivery and any taxes
nein, im zentrum brauchen sie den blumenstrauß oder die mehrwerststeuer nicht bezahlen.

i wish the rapporteur, mrs barsi-pataky, every success in getting her report through.
für das programm galileo, das gerade die entwicklungs- und testphase verlässt, die ein erfolg war, beginnt nun die phase der umsetzung.

mr president, i, like mrs barsi-pataky, am also particularly concerned about the issue of timing.
verzögerungen sind von großer tragweite, da die attraktivität von galileo für investoren verpufft, sobald das amerikanische gps-3-system betriebsbereit ist, womit etwa 2015 gerechnet wird.

mrs barsi-pataky has got to grips with it with astonishing speed and her cooperation with the shadow rapporteur has been very frank and transparent.
ich bin optimistisch, dass, wenn die projekte und die konzessionsverträge vorliegen, das kapital dann auch aufgebracht werden kann.

quite apart from that, let me say how grateful i am for the customary warm, close and good cooperation with mrs barsi-pataky.
ansonsten bedanke ich mich für die – wie immer – herzliche, intensive und gute zusammenarbeit mit der kollegin barsi-pataky.

i should like to thank mrs barsi-pataky specifically for her helpful cooperation, not only in the trialogue negotiations, but also in recent years.
ich möchte ausdrücklich frau barsi-pataky für die kollegiale zusammenarbeit danken, nicht nur jetzt in den trilog-verhandlungen, sondern auch in den letzten jahren.

i therefore welcome mrs barsi-pataky 's initiative in the committee on industry, but i hope you will agree that this is just the beginning.
daher begrüße ich die initiative von frau barsi-pataky im ausschuss für industrie, forschung und energie, aber ich hoffe, sie teilen meine ansicht, dass dies erst der anfang ist.

mr president, first of all i should like to thank mrs barsi-pataky and mrs hall, as well as mr rübig and mr glante, who should be with us soon.
ich bin ihnen und insbesondere frau barsi-pataky dafür dankbar, dass sie die entwicklung dieses großartigen galileo-programms sehr aufmerksam verfolgt haben.

(es) mr president, this report is still appearing on the monitors as krahmer, when in fact it is the barsi-pataky report.
(es) herr präsident! dieser bericht erscheint auf den monitoren noch immer als krahmer, obwohl es sich in wirklichkeit um den bericht barsi-pataky handelt.

i therefore congratulate etelka barsi-pataky, the rapporteur, and the head of the european parliament's negotiating team, angelika niebler, who did an excellent job.
deshalb beglückwünsche ich die berichterstatterin, frau barsi-pataky, und die leiterin des verhandlungsteams des europäischen parlaments, frau niebler, die ausgezeichnete arbeit geleistet haben.

mr president, first of all i should like to thank mrs barsi-pataky and mrs hall, as well as mr rübig and mr glante, who should be with us soon.
zunächst möchte ich frau barsi-pataky und frau hall sowie den herren rübig und glante, die gleich noch kommen werden, danken.