Vous avez cherché: basicity (Anglais - Allemand)

Anglais

Traduction

basicity

Traduction

Allemand

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

basicity

Allemand

basizität

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

index of basicity

Allemand

schlackenziffer

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

calcium soaps with high reserve basicity.

Allemand

kalziumseifen mit hochbasischer reserve.

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

method for the analysis of lubricant basicity

Allemand

verfahren zur analyse der basizitÄt von schmiermitteln

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

azo compounds containing hindered amine moieties with low basicity.

Allemand

azoverbindungen mit einer sterisch gehinderten aminogruppe geringer basizität.

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

peroxide compounds containing hindered amine moieties with low basicity.

Allemand

peroxide verbindungen, die gehinderte amineteile mit niedriger basizität enthalten.

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

selective alkylations of cyclodextrins at the levels of minimal effective basicity

Allemand

selektive alkylierung von cyclodextrinen mit minimaler effektiven basicitÄt

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this amount corresponds to 40% neutralization of the ca basicity present.

Allemand

diese menge entspricht einer 40 %igen neutralisation der vorliegenden ca-basizität.

Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

therefore, the overall rate of reaction is controlled by carboxylate basicity and solvation.

Allemand

die triebkraft dieser reaktion ist die bildung der sehr stabilen phosphor-sauerstoff-bindung.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in contrast, basicity is a thermodynamic measure, which merely describes the equlibrium.

Allemand

bei der basizität wird dagegen nur die lage des reaktionsgleichgewichts beschrieben.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

process for preparing stable high basicity aqueous solutions of basic aluminium chlorosulphate or basic aluminium chloride

Allemand

verfahren zur herstellung von stabilen wässrigen lösungen mit hoher stabilität von basischem aluminiumchlorosulfat oder basischem aluminiumchlorid

Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the molecule does not necessarily exhibit increased basicity compared with a similar molecule without the adjacent, electron donating atom.

Allemand

das molekül zeigt nicht notwendigerweise eine erhöhte basizität, verglichen mit einem ähnlichen molekül ohne den nahestehenden elektronendonor.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the leaving ability of a leaving group depends on the hardness and basicity of the leaving base (group).

Allemand

die fähigkeit eines teils einer verbindung sich als abgangsgruppe zu verhalten, hängt von der basizität ab: je weicher die base, desto besser ist deren fähigkeit als abgangsgruppe zu dienen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

slag basicity (cao/sio2) is adjusted to keep the slag's melting temperature at 1200 °c or lower

Allemand

die schlackenbasizität (cao/sio2) wird so angepasst, dass die schlackenschmelztemperatur bei 1200°c oder niedriger gehalten wird

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a strongly basic ion exchange resin (e.g. anion exchange resin of merck 20-50 mesh basicity strength iii) in acetate form.

Allemand

stark basischer anionenaustauscher (z. b. merck iii 20 50 mesh) in acetatform.

Dernière mise à jour : 2017-02-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK