Vous avez cherché: beatboxing (Anglais - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

beatboxing

Allemand

beatboxing

Dernière mise à jour : 2010-12-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

bauchklang is an austrian beatboxing group.

Allemand

bauchklang ist eine niederösterreichische beatboxing-band.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

one of these techniques involves combining beatboxing with playing the didgeridoo.

Allemand

== spieltechnik ==das didgeridoo wird mit „flatternden“ lippen sanft angeblasen.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

they have many talents including singing, rapping, beatboxing, dancing and even writing.

Allemand

ihre talente sind singen, rappen, beatboxing, tanzen und sogar songwriting. sie stehen bei yg entertainment unter vertrag und haben schon mit sängern wie se7en und 1tym zusammengearbeitet.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

everlast was impressed by his beatboxing skills, and he invited dimant to be his dj on the upcoming tour.

Allemand

everlast war beeindruckt von seinen fähigkeiten und er ludt dimant ein, sein dj bei der kommenden tour zu sein.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

===modern beatboxing===the internet has played a large part in the popularity of modern beatboxing.

Allemand

auch dokumentarfilme zum thema beatboxing waren bereits im kino zu sehen.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

after rapping, djing, breakdancing and graffiti, beatboxing or mouthdrumming is widely regarded as the fifth element of hip hop.

Allemand

echt abgefahren: zischen, zirpen, knistern, knarren, quietschen oder wummern – es gibt kein geräusch, das ein beatboxer mit seinem mund nicht nachmachen könnte. beatboxing gilt nach rap, djing, breakdance und graffiti als fünftes element des hip-hop. wie in vielen anderen großstädten hat sich auch in berlin eine spannende szene entwickelt.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

what else would you expect when combining a yodeler from allgäu with the blues or hip hop? or a ukrainian polka with beatboxing?

Allemand

oder einen hip hop. oder was auch immer. oder wenn eine ukrainische polka mit beat box durchs alphorn begleitet wird.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

along with hip hop culture comes a language, tradition and activities that are entirely unique. beatboxing, breakdancing and graffiti all stems from hip hop culture.

Allemand

zusammen mit der hip-hop-kultur kommen eine sprache, tradition, hip hop klamotten und aktivitäten, die ganz eindeutig sind. ganze wirtschafszweige sind entstanden.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

fans of beatboxing (percussion with the voice) will also be amazed and get their money's worth, not least at the close of the festival with acoustic instinct.

Allemand

auch fans des beatboxings (percussion mit der stimme) kommen auf ihre kosten und ins staunen, nicht zuletzt beim festival-abschluss mit acoustic instinct.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

it varies from relations between countries and problems of communications to emancipation and beatboxing. in addition there will be discussions and round tables on social topics, presentations of international projects, contract exchange and exchange of ideas for people who are interested in new projects of cultural and linguistic exchange sphere and large cultural program.

Allemand

die thematik der workshops spiegelt moderne interessen der europäischen jugend wider: von den beziehungen zwischen den ländern und kommunikationsproblemen bis zur emanzipation und zum beatboxing. diskussionen und runde tische zu den gesellschaftlich wichtigen themen, präsentationen der internationalen projekte, reiches kulturprogramm, kontakt- und ideenbörsen für alle, wer an der erschaffung der neuen projekte im bereich des kultur- und sprachaustausches interessiert ist, erwarten außerdem die einwohner von perm.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

after her debut ep „looking for perception“, sarah sophie now released her first full length album, „different“. singer/songwriter and beatboxing sounded like an interesting combination to me so i listened with open ears. however, hard as i tried though, i could not find anything “different” here. “kinda nice” would have been a more ... more/mehr

Allemand

nach ihrer debüt-ep „looking for perception“ legt sarah sophie nun mit „different“ ihr erstes volles album vor. singer/songwriterin und beatboxing klang für mich erst mal nach einer spannenden kombination und so lauschte ich mit offenen ohren. so sehr ich mich aber bemühe, wirklich „different“ kann ich das hier gebotene nicht finden. ... more/mehr

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,742,778,184 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK