Vous avez cherché: bent but not broken (Anglais - Allemand)

shaken but not broken
erschüttert, aber ungebrochen.

we have not broken
wir schwirrten ab nicht

have i not broken ?
habe gebrochen

it’s not broken,
sie ist nicht defekt,

i had not broken away
ich hatte nicht agentiert

have i not broken off ?
habe abgebrochen

i had not broken water
ich hatte nicht gemosert

shelled, whether or not broken
geschält, auch geschrotet

– that’s right: shaken but not broken.”
„das glaube ich, giordano. ich kenne euch italiener: man kann euch erschüttern, aber nicht brechen.“

single panels usually, but not always, are not broken up and lack continuity.
es ist auch noch möglich die panels in nur zwei zeilen anzuordnen und zu verkleinern.

the place was nice and tidy, the pull out bed was broken or bent, but was fixed right away when once mentioned.
die unterkunft war sehr schön und sauber, das ausziehbett war kaputt oder zumindest beschädigt, wurde jedoch sofort repariert nachdem man darauf hingewiesen hat.