Vous avez cherché: bioequivalent (Anglais - Allemand)

Anglais

Traduction

bioequivalent

Traduction

Allemand

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

bioequivalent

Allemand

bioäquivalenz

Dernière mise à jour : 2013-07-24
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

bioequivalent formulation

Allemand

biologisch äquivalente formulierung

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

ebilfumin hard capsules are bioequivalent formulations.

Allemand

ebilfumin hartkapseln sind bioäquivalente darreichungsformen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

vimpat tablets and oral syrup are bioequivalent.

Allemand

vimpat tabletten und sirup zum einnehmen sind bioäquivalent.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the capsule and liquid dosage forms are bioequivalent.

Allemand

kapseln und lösung sind bioäquivalent.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

tamiflu capsules and tamiflu suspension are bioequivalent formulations.

Allemand

tamiflu kapseln und tamiflu suspension sind bioäquivalente darreichungsformen.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

recocam was considered to be bioequivalent with the reference medicine.

Allemand

recocam wurde als mit dem referenzarzneimittel bioäquivalent erachtet.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the 50 mg and 150 mg capsules have been shown to be bioequivalent.

Allemand

die 50 mg und 150 mg weichkapseln haben bioäquivalenz gezeigt.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the studies showed that stalevo is bioequivalent to the separate tablets.

Allemand

die studien ergaben, dass stalevo therapeutisch identisch (bioäquivalent) mit den separaten tabletten ist.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the two formulations were bioequivalent in terms of auc but not in terms of cmax.

Allemand

die beiden darreichungsformen waren hinsichtlich der auc bioäquivalent, nicht jedoch in hinblick auf die cmax.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

kaletra soft capsules and kaletra oral solution are bioequivalent under nonfasting conditions.

Allemand

kaletra weichkapseln sowie kaletra lösung sind bei einnahme zu einer mahlzeit bioäquivalent.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

cysteamine bitartrate (cystagon) is bioequivalent to cysteamine hydrochloride and phosphocysteamine.

Allemand

cysteaminbitartrat (cystagon) entspricht biologisch cysteaminhydrochlorid und phosphocysteamin.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

insulin glargine 100 units/ml and toujeo are not bioequivalent and are not directly interchangeable.

Allemand

insulin glargin 100 einheiten/ml und toujeo sind nicht bioäquivalent und nicht direkt austauschbar.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

perampanel oral suspension is bioequivalent on a mg per mg basis to perampanel tablets under fasted conditions.

Allemand

perampanel suspension zum einnehmen und perampanel filmtabletten haben sich unter nahrungskarenz auf mg/mg-basis als bioäquivalent erwiesen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

- the chmp concluded that the products are bioequivalent and that the benefit-risk ratio is positive,

Allemand

- der chmp gelangte zu dem schluss, dass die produkte bioäquivalent sind und das nutzen-risiko-

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the tablet and oral solution were bioequivalent in healthy subjects; therefore, both forms may be used interchangeably.

Allemand

die filmtablette und die lösung zum einnehmen erwiesen sich bei gesunden probanden als bioäquivalent, daher sind beide darreichungsformen in der anwendung austauschbar.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

ebymect has been demonstrated to be bioequivalent with coadministered dapagliflozin and metformin (see section 5.2).

Allemand

es wurde gezeigt, dass ebymect mit gleichzeitig angewendetem dapagliflozin und metformin bioäquivalent ist (siehe abschnitt 5.2).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

kaletra soft capsules and liquid have been shown to be bioequivalent under nonfasting conditions (moderate fat meal).

Allemand

es wurde gezeigt, dass kaletra weichkapseln und die lösung bei gleichzeitiger einnahme einer (mittelfetten) mahlzeit bioäquivalent sind.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in single-dose crossover studies of neoclarityn 5 mg orodispersible tablets with neoclarityn 5 mg conventional tablets, the formulations were bioequivalent.

Allemand

in einzeldosis-crossover-studien von neoclarityn 5 mg schmelztabletten mit neoclarityn 5 mg konventionellen tabletten waren die darreichungsformen bioäquivalent.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the alendronate component in the adrovance (70mg/ 5600 iu) combination tablet is bioequivalent to the alendronate 70 mg tablet.

Allemand

der alendronatbestandteil der adrovance kombinationstablette (70 mg/5.600 i.e.) und einer tablette mit 70 mg alendronat sind bioäquivalent.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,206,596,451 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK