Vous avez cherché: bionanotechnology (Anglais - Allemand)

this concerns not only the question as to what can be patented in the member states, in terms of inventions in bionanotechnology, but also simple access for stakeholders to information about new inventions and patents.
dies betrifft sowohl z.b. die frage, in welchen mitgliedstaaten erfindungen im bereich der bio-nanotechnologie patentierbar sind, als auch den einfachen zugang interes­sier­ter akteure zu informationen über neue erfindungen und patente.

public and private spending on n&n research amounts to nearly eur 60 million a year, focusing mainly on new materials, bionanotechnology and medical and therapeutic applications.
Öffentliche und private aufwendungen in n&n-forschung betragen jährlich ca. 60 mio. eur und konzentrieren sich hauptsächlich auf neue materialien, bio-nanotechnologie und anwendungen im medizinisch-therapeutischen bereich.

2.3 biomedical engineering encompasses such areas as biomedical electronics, biomechatronics, bioinstrumentation, biomaterials, biomechanics, bionics, cellular, tissue and genetic engineering, clinical engineering, diagnostic and medical imaging, orthopaedic bioengineering, rehabilitation engineering, system physiology, bionanotechnology and neural engineering.
2.3 die medizintechnik umfasst bereiche wie biomedizinische elektronik, biomechatronik, biomedizinische instrumente, biomaterialien, biomechanik, bionik, zell-, gewebe- und gentechnik, krankenhaustechnik, diagnostische und medizinische bildgebung, orthopädietechnik, rehabilitationstechnik, systemphysiologie, bionanotechnologie und neurotechnik.