Vous avez cherché: blisse (Anglais - Allemand)

blisse & co, biesenthal, brandenburg (de), germany
blisse & co, biesenthal, brandenburg (de), deutschland

blisse, im land der angst (2007) (d) (rezension)
ewers, die fischer des universums (1966) (d) (rezension)

daniel pannemann (de), christoph radtke (de), gregor blisse (de), yannick
daniel pannemann (de), christoph radtke (de), gregor blisse (de), yannick

its cultivation for trade was pioneered by the english living in the canaries as far ago as 1885, at which time a mister blisse, who had come over as an employee of the swanston company, started to plant the vegetable “on an allotment in the city of telde” for export to great britain. others followed suit, such as henry wolfson, a broker, who sent his first lot of tomatoes to “london’s covent garden in september 1888 through the leading fruit firm of fyffe, hudson & cº”, according to historian javier márquez.
die idee, tomaten auf gran canaria kommerziell anzubauen, hatten um 1885 zum ersten mal engländer, die sich hier niedergelassen hatten. ein gewisser mr. blisse, angestellt bei der firma swanston, pflanzte tomaten "auf einem gemüsefeld der stadt telde" an, um sie nach england zu schicken. ihm folgten andere wie der konsignator henry wolfson. seine erste tomatenlieferung ging an "die große obstfirma fyffe, hudson & co. im september 1888 an das londoner covent garden", wie der historiker javier márquez notiert.