Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the estate was purchased in early 1919 by maclaren for the boy scout association.
anfang 1919 wurde der gilwell park von maclaren für die "boy scout association" erworben.
finland, a se-tenant of two stamps "centenary of the international boy scout motion".
finnland, ein zusammendruck von zwei marken "100 jahre internationale pfadfinderbewegung".
"ford was active in the boy scouts of america, and achieved its second-highest rank, life scout.
ford war mitglied bei den boy scouts of america und erreichte deren zweithöchsten rang, den "life scout".
equipped with a map, art-enthused visitors go on a tour of discovery on which boy scout skills are often advantageous.
mit einem plan ausgestattet, begeben sich kunstbegeisterte besucher auf eine entdeckungstour, bei der pfandfinderqualitäten oft von vorteil sind.
for example, many boy scout troops often collect aluminum cans to help pay for their camp-outs, uniforms, supplies and activities.
in den usa sammeln beispielsweise zahlreiche pfadfindervereine aluminiumdosen, um mit dem erlös ihre ferienlager, uniformen, gerätschaften und sonstigen events zu finanzieren.