Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
braille printer.
braille-drucker.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
braille
brailleschrift
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
braille cell.
braille-zelle.
Dernière mise à jour : 2014-11-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
furthermore it is possible to print the gathered information with a braille-printer.
Überdies steht für das ausdrucken von informationen in braille-schrift ein doppelseitiger braille-drucker zur verfügung.
this presentation is mostlybased on my personal experience during nine years as a professional braille printer, from 1986 to 1995.
diesen vortrag gestalte ich zur hauptsache anhand persönlicher erfahrungen, die ich während neun jahren als professioneller braille-setzer sammeln konnte. dieser zeitraum reicht von 1986 bis 1995.
between 1992 and 1995 i had worked as a braille printer at the nijmegen social centre and no longer for le sage ten broek, but the library for its part delegated the transcription of textbooks and specialist literature to the social centre.
zwischen 1992 und 1995 arbeitete ich als punktdrucker bei der sozialen arbeitsstelle von nijmegen, also nicht mehr für le sage ten broek. die bibliothek beauftragte jedoch ihrerseits die punktschriftabteilung der sozialen arbeitsstelle mit der Übertragung von lehrmitteln und fachbüchern. im mai 1995 schloss man jedoch diese punktschriftabteilung an der sozialen arbeitsstelle. später, anfangs 1996 hörte ich, dass man im begriff sei, auch die punktschriftproduktion bei le sage ten broek aufzuheben.
currently, three people at a time can work in the room, which is equipped with a scanner, a braille printer and three computers with braille keyboards, optical character recognition (ocr) and voice-synthesis software.
derzeit können jeweils drei personen gleichzeitig in dem raum arbeiten, der mit einem scanner, einem braille-drucker und drei computern mit braille-tastatur und der software für optische zeichenerkennung (ocr) und stimmsynthese ausgestattet ist.
this workstation features special hardware (braille-terminal with 80 braille-cells, braille-printer, 22" monitor) as well as special software to meet the needs of blind or visually impaired persons.
dieser arbeitsplatz ist sowohl mit spezieller hardware (braille-zeile mit 80 zeichen, braille-drucker, 22" monitor) als auch mit spezieller software ausgestattet, um den bedürfnissen von sehbehinderten und blinden menschen zu entsprechen.
