Vous avez cherché: calm you shall keep and carry on you must (Anglais - Allemand)

Anglais

Traduction

calm you shall keep and carry on you must

Traduction

Allemand

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

keep calm and carry on

Allemand

keep calm and carry on

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

keep calm and carry on.

Allemand

bleib ruhig und fahre fort!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

"you shall!--you must!"

Allemand

»sie sollen – sie müssen!«

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

keep calm and carry on translating.

Allemand

keep calm and carry on translating.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

go and carry on

Allemand

und schon alleine auf dem spielplatz

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

ingar and carry on.

Allemand

ingar and carry on.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

- and carry on rue vaugelas.

Allemand

- weiter auf der rue vaugelas.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

19 ' you shall keep my statutes.

Allemand

19 meine satzungen sollt ihr beobachten.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

you shall keep my statutes, and do them: i am yahweh who sanctifies you.

Allemand

und haltet meine satzungen und tut sie; denn ich bin der herr, der euch heiligt.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

14 you shall keep the sabbath, because it is holy for you.

Allemand

14 haltet also den sabbat, denn heilig ist er euch.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

can be used to keep and carry book charkha.

Allemand

kann verwendet werden, zu halten und führen buch charkha werden.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

20:8 you shall keep my statutes, and do them. i am yahweh who sanctifies you.

Allemand

20:8 und beobachtet meine satzungen und tut sie. ich bin jehova, der euch heiligt.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

for this purpose , he shall keep and maintain :

Allemand

zu diesem zweck besitzt und verwahrt er :

Dernière mise à jour : 2017-03-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

'you shall keep the feast of unleavened bread.

Allemand

das fest der ungesäuerten brote sollst du halten.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

10this is my covenant, which you shall keep, between me and you and your offspring after you.

Allemand

gen 17:10 das ist aber mein bund, den ihr halten sollt zwischen mir und euch und deinem samen nach dir: alles, was männlich ist unter euch, soll beschnitten werden.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

now as for you, you shall keep my covenant, you and your descendants after you throughout their generations!

Allemand

und du, du sollst meinen bund halten, du und deine nachkommen nach dir, durch ihre generationen!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

having lost the first minutes, though, i shall admit defeat and carry on debating in the next round.

Allemand

da ich aber die ersten minuten schon verloren habe, gebe ich mich geschlagen und werde bei der nächsten runde weiter debattieren.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

22:31 “therefore you shall keep my commandments, and do them. i am yahweh.

Allemand

22:31 und ihr sollt meine gebote beobachten und sie tun. ich bin jehova.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

12:7 you shall keep them, o lord, you shall preserve them from this generation for ever.

Allemand

12:7 du, herr, wollest sie bewahren und uns behÜten vor diesem geschlecht ewiglich!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

19:30 “‘you shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary; i am yahweh.

Allemand

19:30 meine sabbathe sollt ihr beobachten, und mein heiligtum sollt ihr fürchten.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,945,260,068 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK