Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cancel button
abbrechen (schaltfläche)
Dernière mise à jour : 2006-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
and the cancel button on the left
and the cancel button on the left
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if the no or cancel button is pressed.
if the no or cancel button is pressed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cancel button - text for the cancel button
schaltfläche „cancel“ – text für die schaltfläche zum abbrechenl
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with yes, no and cancel button. for example:
mit den knöpfen ja, nein und abbrechen. zum beispiel:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
click the cancel button to delete the new web page.
wenn sie den dialog mit der schaltfläche abbrechen beenden, wird die neue webseite gelöscht.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
show "cancel" button if only premium services are allowed
zeige "abbrechen"-knopf wenn nur premiumdienste verfügbar sind
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
main - "cancel" button was added to the closing dialog
main - "abbrechen"-button beim schließen dialog wurde hinzugefügt
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
user can click cancel button to abort the uploading of photos.
sie können den abbruch knopf benutzen, um das hochladen der fotos abzubrechen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please click cancel button to re-configure your database again.
klicken sie auf abbrechen und konfigurieren sie die datenbank noch einmal.
Dernière mise à jour : 2006-11-01
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
clicking the cancel button will cause the email operation to be terminated.
durch drücken auf den knopf abbrechen wie die e-mail-operation abgebrochen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
appprogressdialog creates a dialog box with a progress control and a cancel button.
appprogressdialog erzeugt einen fortschrittsanzeige-dialog.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pressing the cancel button will cancel and close the rename window and keyboard.
durch drücken der abbrechen-taste wird der vorgang abgebrochen und das fenster und die tastatur zum speichern werden geschlossen.
Dernière mise à jour : 2019-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the first push button item that is not the default button becomes the cancel button.
das bloße vorhandensein im additions-ordner genügt nicht.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
click the ok button to accept the changes or cancel button to dismiss the changes.
klicken sie auf ok, um die Änderungen zu übernehmen, oder auf abbrechen, um die Änderungen zu verwerfen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 [cancel] button this will cancel the test to check wireless signal strength.
3 schaltfläche [abbrechen] bricht den test zur Überprüfung der funksignalstärke ab.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
click "next" button to continue or "cancel" button to exit this wizard.
klicken sie aufâ weiterâÂÂ, um fortzufahren oder aufâ abbrechenâÂÂ, um den assistenten zu schlieÃen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
parameter -defaultno opens the message box with input focus on the no/cancel button.
wenn der optionale parameter -defaultno verwendet wird, hat die 'nein', bzw. 'abbrechen'-schaltfläche fokus beim aufruf des hinweisfensters.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* again, you stop the script by pressing the "cancel" button in the acr dialog.
deshalb drücken sie, wenn sich das acr-fenster ein drittes mal geöffnet hat, auf „abbrechen“ * .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
click on the 'cancel' button to return to the editing mode without storing a new propeller.
klicke auf 'abbruch', um in den editiermodus zurückzukehren, ohne einen neuen propeller zu speichern.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :