Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
other important centers are alberobello, andria, barletta, canosa, conversano, franca ...
apulien ist meistens eine ebene (sehen sie tavoliere delle puglie); seine niedrige küste ist jedoch durch die gebirgsgargano halbinsel im norden defekt, und es gibt berge im zentralen nordteil der region. andere wichtige mitten sind alberobello, andria, barletta, canosa, conversano, franca ...
leaving canosa our journey continues through a landscape of olive trees and vineyards down to the murgian step on which the picturesque minervino stands.
canosa hinter sich lassend, geht der weg mit häufigen serpentinen, langsam ansteigend zwischen olivenbäumen und weinstöcken weiter, bis sich dem blick die terrasse der murge öffnet, auf der sich das malerische minervino erhebt. an diesem ort, an dem die steine monumente sind und der duft des grases die frische luft erfüllt, kann der reisende in eine der vielen gaststätten mit ihren festlich geschmückten tischen einkehren, um sich dann auf den weg nach spinazzola zu machen.
therefore, i was very much surprised this morning to hear a representative of the spanish socialist group criticising mr matutes for having received mr mas canosa.
deshalb hat es mich heute vormittag wirklich sehr erstaunt, aus dem munde einer vertreterin der spanischen sozialistischen gruppe kritik an herrn matutes wegen des empfangs von herrn mas canosa vernommen zu haben.
accommodations in canosa di puglia: reservation for canosa di puglia luxury hotels and cheap bed & breakfast in canosa di puglia, italy
reservierungen für canosa di puglia: luxus hotels und günstige bed & breakfast in canosa di puglia, italien
the centre of the semi-circular apse hosts the episcopal chair by the sculptor romualdo who designed it for ursone, the bishop of bari and canosa from 1079 to 1089.
in der mitte der halbkreisförmigen apsis befindet sich der bischofsstuhl des bildhauers romualdo, der ihn für ursone, den bischof von bari und canosa von 1079 bis 1089, geschaffen hatte.
76012 canosa bt, italia - roadsharing: hitchhiking, carpooling for commuters, car sharing in europe, america, united states, africa
76012 canosa bt, italia - roadsharing: zusammen reisen und dabei geld sparen und die abgasverschmutzung verringern, mitfahrgelegenheit, fahrgemeinschaften
accommodations in canosa di puglia, italy: b&b and hotels at low internet rates. reservation for lodging in luxury or cheap canosa di puglia hotels and canosa di puglia bed & breakfast
unterkunfte in canosa di puglia, italien: reservierungen für luxus hotels und günstige bed & breakfast in canosa di puglia.