Vous avez cherché: chittim (Anglais - Allemand)

24 and ships shall come from the coast of chittim, and afflict asshur, and afflict eber, and he also shall be for destruction.
24 und schiffe aus chittim werden verderben den assur und eber; er aber wird auch umkommen.

24 and ships shall come from the coast of chittim, and shall afflict asshur, and shall afflict eber, and he also shall perish for ever.
24 und schiffe aus chittim werden verderben den assur und eber; er aber wird auch umkommen.

10 for pass over the isles of chittim, and see; and send unto kedar , and consider diligently, and see if there be such a thing.
10 denn geht hin zu den inseln der kittiter und schaut, und sendet nach kedar und gebt genau acht und schaut, ob's daselbst so zugeht:

10 for pass over to the isles of chittim, and see; and send unto kedar, and consider diligently, and see if there have been such a thing.
10 gehet hin in die inseln chittim und schauet und sendet in kedar und merket mit fleiß und schauet, ob's daselbst so zugehet,

24 and ships {shall come} from the coast of chittim, and shall afflict ashur, and shall afflict eber, and he also shall perish for ever.
24 und schiffe von der küste kittims, die werden assur bezwingen und auch heber bezwingen; und auch er wird untergehen!"

1 the burden of tyre. howl, ye ships of tarshish! for it is laid waste, so that there is no house, none entering in. from the land of chittim it is revealed to them.
1 dies ist die last über tyrus: heulet, ihr schiffe auf dem meer, denn sie ist zerstöret, daß kein haus da ist, noch jemand dahin zeucht.

1 the burden of tyre . howl, ye ships of tarshish ; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of chittim it is revealed to them.
1 dies ist die last für tyrus: heulet, ihr tarsisschiffe, denn tyrus ist zerstört, daß kein haus mehr da ist! wenn sie heimkehren aus dem lande kittim, werden sie dessen gewahr werden.