Vous avez cherché: concealer (Anglais - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

concealer

Allemand

concealer

Dernière mise à jour : 2014-06-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

conjoiner rejoinder poisoner concealer revelator

Allemand

conjoiner rejoinder poisoner concealer revelator

Dernière mise à jour : 2021-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

apply the concealer after the foundation.

Allemand

der concealer wird nach dem make-up aufgetragen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

concealer covers the dark circles under the eyes.

Allemand

concealer: speziell zur aufhellung von augenringen und augenschatten. wirkt nicht antiseptisch, daher geeignet für die dünne haut unter den augen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

24 nor of the unseen is he a tenacious concealer.

Allemand

24 und er ist nicht geizig in sachen des verborgenen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

conjoiner-rejoinder-poisoner-concealer-revelator

Allemand

conjoiner-erwiderung-giftmischer-concealer-offenbarer

Dernière mise à jour : 2015-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

- the undereye concealer does not dry out the eye area 96%*

Allemand

- der abdeckstift trocknet die augenkontur nicht aus 96%

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

- the undereye concealer does not migrate into the lines and wrinkles 96%*

Allemand

- der abdeckstift setzt sich nicht in den falten und fältchen ab 96 %*

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

1/ tap the concealer around your eyes with your fingertips to ensure even coverage.

Allemand

1/ klopfen sie mit ihrem finger auf den concealer, um ihn gleichmäßig aufzutragen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

a brand-new combination of a concealer and eyeshadow duo in a single palette.

Allemand

die einzigartige kombination eines concealers mit zwei lidschatten in einer palette.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

test out the best appropriate colors. when you choose a concealer, choose a lighter color.

Allemand

testen sie am besten geeigneten farben. wenn sie eine concealer, wählen sie eine hellere farbe.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the coverage isn’t that high, so you should take care of blemishes with some good concealer.

Allemand

the coverage isn’t that high, so you should take care of blemishes with some good concealer.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

however , keep in mind that you simply need to use a very small quantity of concealer to counterbalance the red.

Allemand

aber bedenken sie, dass müssen sie lediglich eine sehr geringe menge concealer verwenden, um den roten leichen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

concealer pencils can be produced without perfumes, preservatives and other substances which have counterproductive effects on problem skin.

Allemand

die stifte können ohne parfümstoffe, konservierungsstoffe und sonstige für die problemhaut kontraproduktive stoffe produziert werden.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

als base, als “lidschatten”, sogar als concealer (aber nur bei leichten augenschatten).

Allemand

als base, als “lidschatten”, sogar als concealer (aber nur bei leichten augenschatten).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

concealer can be applied specifically to reddened areas (couperose skin), but be careful to blend well.

Allemand

partiell kann der concealer auch auf rote stellen (couperose) aufgetragen werden. wichtig ist, dass sie die ränder gut ausstreichen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

now connect this endpoint with the lid line. if you would like to slightly sharpen the line, clean it up a bit using the natural concealer from lavera.

Allemand

möchten sie die linie ein wenig schärfen, säubern sie diese mit ein wenig natural concealer von lavera.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

apply the concealer with the fingertips, starting at the inner corner of the eye and moving towards the outer corner, using light movements to blend and smooth.

Allemand

durch leichtes klopfen und streichen mit dem finger vom inneren bis zum äußeren augenwinkel auftragenr.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

once everything is smoothly distributed, i begin to cover the dark spots under my eyes with the liquid camouflage concealer from catrice. then, i continue with my eyebrows.

Allemand

im ersten schritt trage ich ein wenig feuchtigkeitscreme auf mein gesicht auf, bevor es mit der foundation weitergeht. sobald alles schön und eben verteilt ist, beginne ich die dunklen stellen unter meinen augen mit dem liquid camouflage concealer von catrice zu kaschieren.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

almost 90% of women over the age of 50 say they are concerned with sun spots. tackle the issue with two key strategies: the correcting serum and the concealer.

Allemand

ab einem alter von 50 jahren sind fast 90% der frauen von pigmentflecken betroffen. ihnen sollte in doppelter hinsicht entgegengewirkt werden: durch ein fleckenmilderndes serum und abdeckendes make-up

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,760,254,413 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK