Vous avez cherché: condensate drain operation (Anglais - Allemand)

condensate drain pipe
kondensatablaufrohr

condensate drain device
kondensatableiter

complete with condensate drain cock.
komplett mit kondenswasserablasshahn.

blister with condensate drain (3/8")
blister mit einstecktÜllen (3/8)

adjustable condensate drain pan with integral overflow
becken zur regelbaren kondensatableitung mit integriertem Überlauf

method for draining a condensate and a condensate drain
verfahren zum ableiten von kondensat und kondensatableiter

extremely important: the integrated extern condensate drain.
besonders wichtig: der integrierte externe kondensatablauf.

- 1 condensate drain 1/4" ext. - no 36303
- 1 x kondensatablaßhahn 1/4'' ag - nr 36303

- pressure tank with safety valve, manometer and condensate drain valve
- druckluftbehälter mit sicherheitsventil, manometer und kondensablassventil.

content: - 1 condensate drain 1/4" ext. - no 36303
inhalt: - 1 x kondensatablaßhahn 1/4'' ag - nr 36303

the collected condensation can be easily removed through a condensate drain valve.
aufgefangenes kondenswasser kann über ein kondensatablassventil schnell und einfach entfernt werden.

but you can also, of course, attach a hose for an external condensate drain.
natürlich können sie aber auch einen schlauch für einen externen kondensatablauf anschlieà en. dank der kompakten maà e fügen sich die modelle der ttk-e-s-serie in jede ecke ein.

the automatic condensate drain is highly recommended for compressor units operating in automatic mode.
beim automatischen betrieb einer kompressoranlage ist die kondensatablassautomatik unbedingt zu empfehlen.

the connections for compressed air, condensate drain and manometer are integrated in the two end pieces.
die anschlüsse für druckluft, kondensatablass und manometer sind in den beiden endstücken integriert.

the condensate drain pan is made of galvanized sheet, sloping in order to allow a good drainage.
der sammelbehälter für das kondenswasser ist aus verzinktem blech, zurkorrekten drainage entsprechend geneigt und auf geeignete weise isoliert.

this is the first condensate drain system that edc has developed for mounting outside or underneath an air conditioner.
mit der limpet folgte eine kondensatpumpe, die den modernsten ansprüchen gerecht wurde. erstmals hat edc ein kondensatablass-system zur montage ausserhalb bzw. unterhalb der klimaanlage entwickelt.

they are also fitted with an automatic condensate drain and the user-friendly bhw-control as standard.
sie sind zudem bereits serienmäßig mit kondensatablassautomatik und der einfach zu bedienenden steuerung bhw-control ausgestattet.

that makes a permanent operation possible, for example at holiday homes, because the condensate is discharged directly by a condensate drain.
mit ihm wird ein unbeaufsichtigter dauerbetrieb, zum beispiel in der ferienwohnung möglich, da das kondensat über einen schlauch direkt abgeführt werden kann.

the b-kool control monitors the function of the integrated cooling technology and controls the condensate drain valve of the automatic condensate drain.
die b-kool-control überwacht die funktion der integrierten kältetechnik und steuert das kondensatablassventil der kondensatablassautomatik.

storage bottle upright, mounted on console, connection at the bottom, with condensate drain valve, air outlet valve and safety valve.
speicherflasche stehend, auf konsole montiert; anschluss unten, mit kondensatablassventil, luftabgangsventil und sicherheitsventil.