Vous avez cherché: conditional formatting (Anglais - Allemand)

conditional formatting
bedingte formatierung

add conditional formatting
bedingte formatierung hinzufügen

applying conditional formatting
bedingte formatierung anwenden

format - conditional formatting
format - bedingte formatierung

example of conditional formatting:
beispiel zur bedingten formatierung:

conditional
bedingt

choose format - conditional formatting
menü format - bedingte formatierung

this is possible with conditional formatting.
dies ist mit der bedingten formatierung möglich.

examples of conditional formatting: copy cell style
zellvorlagen kopieren

select the command format - conditional formatting.
rufen sie den befehl format - bedingte formatierung auf.

examples of conditional formatting: generate number values
zahlenwerte erzeugen

now you can apply the conditional formatting to the sheet:
nun müssen sie nur noch die bedingte formatierung auf ihre tabelle anwenden:

to apply the conditional formatting to other cells later:
sie wollen die bedingte formatierung nachträglich auf weitere zellen anwenden:

click one of the cells that has been assigned conditional formatting.
klicken sie eine der zellen an, die mit der bedingten formatierung versehen sind.

one click conditional formatting method and system for software programs
verfahren und einrichtung zur bedingten formattierung mit einem klick für softwareprogrammen

to see all the merge tags available for conditional formatting, click here
um alle vereinte tags die für eine konditionelle formatierung erhältlich sind zu sehen, hier klicken

improved the conditional formatting tool; now, with auto-refreshing function.
verbessert das bedingte formatierungswerkzeug; jetzt, mit dem autoerneuern der funktion.

choose conditional formatting to define format styles depending on certain conditions.
im dialog bedingte formatierung können sie formatvorlagen abhängig von bedingungen vorgeben.

conditional formatting has been used in the "details" table contained in this document.
sie finden bei den beispielen zu %productname das dokument {installpath}/share/samples/german/spreadsheets/biorhythmus.sdc, in dem in der tabelle "details" die bedingte formatierung angewendet wurde.

the changes to the conditional formattings in excel 2010
die neuen bedingten formatierungen in excel 2010