Vous avez cherché: conscientiousness (Anglais - Allemand)

conscientiousness
gewissenhaftigkeit

conscientiousness and sympathy.
bewusstheit und sympathie.

no differences were found for conscientiousness.
no differences were found for conscientiousness.

conscientiousness, integrity, desire to learn
gewissenhaftigkeit, ehrlichkeit, wunsch zum lernen

[what does the construct "conscientiousness" mean?
[what does the construct "conscientiousness" mean?

steady plodding conscientiousness to get the job done.
die frage, was mit den dortigen mengen geschehen soll.

this effect was independent of conscientiousness and agreeableness.
this effect was independent of conscientiousness and agreeableness.

conscientiousness is important for both girls and boys in math achievement.
conscientiousness is important for both girls and boys in math achievement.

neuroticism, extraversion, and conscientiousness could not be accurately judged.
neuroticism, extraversion, and conscientiousness could not be accurately judged.

their conscientiousness and integrity have restored people’s self-confidence.
durch ihr pflichtbewusstsein und ihre integrität wurde das selbstvertrauen der menschen wiederhergestellt.

conscientiousness and high-quality english to french translations made by a qualified translator.
conscientiousness and high-quality english to french translations made by a qualified translator.

and no threat bound them to make those contributions: all depended upon their conscientiousness.
keine drohung zwang sie, die beiträge zu leisten. es hing ganz von der gewissenhaftigkeit ihrer brüder in den anderen stämmen ab.

behavioural and personality: emotional self-control, behavioural reliability, autonomy, conscientiousness.
verhalten und persönlichkeit: emotionale selbstkontrolle, zuverlässiges verhalten, autonomie, gewissenhaftigkeit.

mature personality development is characterized by appropriate levels of social dominance, conscientiousness, and emotional stability.
mature personality development is characterized by appropriate levels of social dominance, conscientiousness, and emotional stability.

data on the criterion validity of the objective conscientiousness test revealed that it is related to the punctuality of test takers in the laboratory.
data on the criterion validity of the objective conscientiousness test revealed that it is related to the punctuality of test takers in the laboratory.

in contrast, high parenting self-efficacy was associated with increased agreeableness, conscientiousness, and emotional stability.
in contrast, high parenting self-efficacy was associated with increased agreeableness, conscientiousness, and emotional stability.

during four years in the war i had occasion to observe almost continually the unusual ability, the diligence and the rigorous conscientiousness of my future collaborator.
in den vier jahren kriegszeit hatte ich gelegenheit, fast dauernd die außerordentliche fähigkeit, den fleiß und die peinliche gewissenhaftigkeit meines späteren mitarbeiters zu beobachten.

he has pursued the case with great conscientiousness and i am sure he has and should enjoy the gratitude of a large number of lloyd 's names.
er hat den fall mit großer gewissenhaftigkeit verfolgt, und ihm dürfte und sollte die dankbarkeit sehr vieler lloyd’ s-names sicher sein.

his teaching activity, to which he brought his characteristic thoroughness and conscientiousness, kept him fully occupied, especially during his first years in bocholt.
vor allem in den ersten jahren in bocholt ist er in seiner lehrtätigkeit, der er sich mit der ihm eigenen gründlichkeit und gewissenhaftigkeit widmet, voll ausgelastet.

11. in view of the size of the office of the appellant's representatives their control system seems to rely too much on the conscientiousness of the assistant responsible for the time limits.
aufgrund der versicherung des zuständigen vertreters kann auch davon ausgegangen werde, daß die hilfspersonen in der kanzlei der vertreter der beschwerdeführerin in vernünftigem rahmen überwacht werden.