Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
could not read file
die datei kann nicht gelesen werden
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
could not read post.
der beitrag kann nicht gelesen werden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not read %1
%1 kann nicht gelesen werden
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
could not read from file.
lesen der datei nicht möglich
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
could not read file:%1
die datei kann nicht expandiert werden:%1
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
could not read file %1.
lesen der datei nicht möglich: %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
could not read file '%1 '
die datei„ %1“ kann nicht gelesen werden
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not read sftp packet
sftp-paket kann nicht gelesen werden
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
could not read the preamble.
die präambel lässt sich nicht lesen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not read article-data.
konnte textdaten nicht finden. (0)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
could not read image '%1 '
das bild„ %1“ kann nicht gelesen werden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not read from file "%1".
aus der datei„ %1“ lässt sich nicht lesen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
at first she could not read.
anfangs konnte sie nicht lesen.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not read from file. aborting.
datei kann nicht gelesen werden. abbruch.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kmix: could not read from mixer.
kmix: lautstärkeregler-daten sind nicht lesbar.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
could not read feed (invalid feed)
nachrichtenquelle kann nicht gelesen werden (ungültige nachrichtenquelle).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not read the package "%1".
das paketâ %1â kann nicht gelesen werden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
however many could not read very well.
aber viele konnten nicht sehr gut lesen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not read data from %1 into shm
es können keine daten von %1 in shm eingelesen werden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
could not read %1: encoding failed
%1 kann nicht gelesen werden: die kodierung ist fehlgeschlagen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :