Vous avez cherché: court of last resort (Anglais - Allemand)

judgment by court of last resort
letztinstanzliches urteil

judgment by the court of last resort
letztinstanzliches urteil

drug of last resort
reserveantibiotikum

lender of last resort
lender of last resort

: ogh) serving as the court of last resort.
) staatliche aufgaben zu übertragen.

buyer of "last resort"
käufer der letzten instanz

the court of arbitration is the authority of last resort.
das schiedsgericht ist die letzte instanz.

the port of last resort - now on dvd
zuflucht in shanghai - jetzt auf dvd

disposal is the option of last resort.
die beseitigung ist die letzte wahl.

buyer of last resort for government bonds
buyer of last resort für staatsanleihen

they were therefore a means of last resort.
es handelte sich dabei um ein "letztes mittel".

trade instruments - a weapon of last resort
handelsinstrumente - nur im äußersten notfall

the court of cassation (, , ) is the main court of last resort in belgium.
cour de cassation) ist das höchste ordentliche gericht belgiens.

the european central bank as lender of last resort
die europäische zentralbank als lender of last resort

1998 – the port of last resort – zuflucht in shanghai
1998 – the port of last resort – zuflucht in shanghai

member states may appoint a supplier of last resort.
die mitgliedstaaten können einen versorger letzter instanz benennen.

criminal law must always remain a measure of last resort
das strafrecht darf nur als ultima ratio eingesetzt werden.

nor can the government always be the employer of last resort.
zudem kann die regierung nicht immer der letztmögliche arbeitgeber sein.

the taxpayer cannot continue to be the lender of last resort.
der steuerzahler darf nicht mehr als kreditgeber der letzten instanz herhalten.

some public authority must provide the lender of last resort function ...
auch die iwf-kreditvergabe unterliegt diesem moral-hazard-effekt.