Vous avez cherché: crossfade (Anglais - Allemand)

crossfade
crossfade

crossfade duration
anzeigen der lösung

crossfade between tracks
stückwechsel überblenden

length of crossfade, in milliseconds
dauer des Überblendens in millisekunden.

whether to crossfade between tracks
stückwechsel überblenden

the length of the crossfade between tracks in milliseconds.
dauer des Überblendens in millisekunden.

is one file done, a crossfade to the next file is generated.
ist eine datei abgespielt, wird automatisch zur nächsten datei in der liste übergeblendet.

improvement: added option to crossfade on "play now".
verbesserung: option hinzugefügt, dass auch bei "sofort spielen" gecrossfadet wird.

the hardware allocation of crossfade curves to attenuators is freely selectable.
die zuordnung der blendkurven zu den dämpfungsgliedern ist hardwareseitig frei wählbar.

select fade in, fade out, fade out and trim, or crossfade based on your needs
wählen sie einblenden, ausblenden, ausblenden und trimmen oder Überblenden aus.

determines whether to crossfade always, or on automatic/ manual track changes only.
legt fest, ob eine Überblendung immer oder nur bei automatischem/manuellen stückwechsel erfolgen soll.

crossfading: provides a nice fading effect. the crossfade period is also specified in milliseconds.
Überblenden: bewirkt einen angenehmen Übergangseffekt. die dauer des Überblendens wird in millisekunden angegeben.

one set of small drums, a total of 12 pieces, include one shot and their roll crossfade.
ein set von insgesamt 12 kleinen trommeln mit one-shots und roll crossfades.

other advanced functions include a special legato mode for melodic instruments, and crossfade controls for multilayered instruments.
weitere besonderheiten sind ein spezieller legato mode für melodische instrumente sowie crossfade-control für multilayer instrumente.

the inscriptions on the film interfere with each other, crossfade and blur but they don't mingle completely nor dissolve.
die einschreibungen auf den film überlagern, überblenden, verwischen sich wechselseitig ohne sich aber völlig zu vermischen oder aufzulösen.

extra dsp is available as resources in the nexus: eq, delay, gain, dynamics, crossfade, etc.
zusätzliche dsp-power steht in form von ressourcen im nexus zur verfügung: equalizer, delay, gain, dynamikbearbeitung, blenden usw.

js, project, span, caption, the gallery, business edition, body section, overlay, tab, crossfade
entwickler, alexander, wirtschaft, echt, blurb, notiert, klingt, klingen, versandkosten, priority

assign individual controllers such as velocity crossfade and/or expression for each player for realistic dynamic changes and customized balance within the ensemble.
ordnen sie den einzelnen spielern controller wie velocity crossfade und/oder expression zu, um realistische dynamische Änderungen und ihre eigene balance innerhalb des ensembles zu erzielen.

in his video work entitled “crossfade”, he addresses the two-way mass migration between south america and europe.
in der titelgebenden videoarbeit „crossfade“ setzt er sich mit der wechselseitigen massenmigration zwischen südamerika und europa auseinander.

the xfad board was designed to implement a feature often desired in the control room: a smooth crossfade between lines being routed. the crossfade can be controlled using external signals.
die baugruppe xfad realisiert eine oft gewünschte anforderung aus schalträumen: eine weiche Überblendung zwischen den zu schaltenden leitungen. die durch externe signale gesteuert werden kann.