Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cryptkeeper
cryptkeeper
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
===tales from the cryptkeeper===in 1993, a saturday morning cartoon called "tales from the cryptkeeper" was spun off from the hbo series.
=== animationsserien ===als trickfilmserie für das fernsehen gab es 1993 die serie geschichten aus der gruft (orig.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
===season two (1994)===in this season, the cryptkeeper was continually feuding with his rivals, the vaultkeeper and the old witch, who were continually trying to steal the show from him (as they didn't have one of their own), only to have their plans backfire on them.
während grufti in der ersten staffel diese geschichten allein erzählt, wird er in der zweiten staffel meist von der horror-hexe (in der us-fassung "old witch") und dem vault-keeper davon abgehalten, damit diese beiden ihre eigenen geschichten erzählen können.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent