Vous avez cherché: defamation (Anglais - Allemand)

defamation
diffamierung

[edit] defamation
[edit] defamation

defamation insurance
versicherung gegen üble nachrede

this is defamation!!!
das ist üble nachrede !!!

home archive defamation
home archive thailand

"that's all defamation!"
"stimmt gar nicht!"

defamation by the media
diffamierung durch die medien

defamation is a crime.
diffamierung ist ein straftatbestand.

take the anti-defamation league...
nehmen wir die anti-defamation league ...

the daughter of envy is defamation.
die tochter des neides ist die verleumdung.

the anti-defamation league states,
die anti-defamation league stellt fest:

defamation of the prophet of peace.
von den grösseren rassengruppen ist nur die weisse von auslöschung bedroht.

2 - prohibition of libel and defamation.
2. verbot von öffentlichen schmähschriften und von diffamierungen.

publication::pictures::photos::defamation:::::::::::::
copyright::terms&conditions::germany:::::::::

this is not justified and therefore a defamation.
das ist unbegründet und daher eine diffamierung.

- defamation of colleagues and/or their dependents
- verleumdungen von kolleg/innen oder deren angehörigen

and because a defamation of america is not intended.
nicht nur weil das zurückweisen von behauptungen heute sehr oft geübt wird, und ich mich damit als ein den heutigen gepflogenheiten angepaßter bürger zu erkennen gebe, sondern weil mir eine diffamierung amerikas fern liegt.

how terrible is the defamation after having true faith.
erbärmlich ist der fisq-name nach dem iman.

otherwise, it is a defamation, a slander, a calumny.
es haben aber bereits ein paar verstreute holocaust debatten stattgefunden.

although defamation has been decriminalised, prosecutions of journalists continue.
obwohl der tatbestand der verleumdung abgeschafft wurde, werden journalisten weiterhin strafrechtlich verfolgt.