Vous avez cherché: despised (Anglais - Allemand)

she despised him.
sie verachtete ihn.

despised by the jews
verachtet von den juden

despised icon 10.0 (1)
despised icon 10.0 (1)

but ye have despised the poor.
ihr aber habt den armen verachtet.

the fact is, they despised him.
und ihr habt diese macht, weil ihr in mir seid.

real life is despised and attacked.
das reale leben ist verachtet und angegriffen.

to be despised, to be loved,
wir könnten dann zu zweit allein sein

for he has not despised or disdained
denn er hat nicht verachtet,

he ruled aram and despised israel.
neben der bedrängnis, die hadad bereitete, haßte auch er israel, solange er könig über aram war.

we said to them: 'be apes, despised'
da sagten wir zu ihnen: "werdet verstoßene affen!"

i despised him because of his deeds.
ich verachtete ihn wegen seiner taten.

indeed, they also despised and condemned him.
viele menschen hatten engen kontakt zu jesus und haben ihm trotzdem nicht geglaubt; sie haben ihn im gegenteil sogar verachtet und verurteilt.

hence, i despised the word "consumer".
deshalb verabscheute ich den begriff „verbraucher“.

he was despised, ignored, abhorred, detested.
man verachtete, ignorierte, hasste ihn.

'begone' said he, 'despised and outcast.
er (allah) sagte: "geh hinaus aus ihm, verachtet und verstoßen!

for too long, women ' s role has been despised.
viel zu lange wurde die rolle der frau missachtet.

he said, “get out of it, despised and vanquished.
er (allah) sagte: "geh hinaus aus ihm, verachtet und verstoßen!

"look, o lord, and see, for i am despised."
herr, schau her und sieh, wie verachtet ich bin!

'she has despised her duties and betrayed her husband.
»sie hat ihre pflicht verletzt und ihren mann betrogen.

and then he dreamt of recognition from those, he despised.
und er träumte von anerkennung von denen, die er verachtete.