Vous avez cherché: did he have some other reason (Anglais - Allemand)

no, for some other reason
nein, aus anderen gründen

household will leave for some other reason
haushalt zieht aus anderen gründen um

i have some other appointments.
ich habe noch ein paar andere termine.

we also have some other amendments.
wir haben auch noch weitere Änderungsanträge.

no, there must be some other reason, but what?
auch wenn ihre mutter das haus vernachlässigt, so achtet sie doch immer darauf, dass sie saubere und gebügelte kleider trägt. nein, es muss einen anderen grund geben, aber welchen?

the driver is suspended or disregarded for some other reason
der fahrer ist suspendiert oder wird nicht berücksichtigt

did he have any enemies?
hatte er feinde?

but, however we have some other news for you…
die umsetzung wird noch ein bisschen zeit in anspruch nehmen, doch haben wir andere neuigkeiten für sie…

did he have to play football?
did he have to play football?

nor did he have that respectful air,
auch sah er nicht so ehrwürdig aus,

ignore is reserved for ports that must not be built for some other reason.
ignore ist für ports reserviert, die aus anderen gründen nicht gebaut werden sollten.

and maybe you have other reasons.
und vielleicht hast du ganz andere gründe.

she said, "did he have them himself?"
sie sagte: "hatte er das selbst auch?"

- do you have some other projects in addition to the game?
- haben sie einige andere projekte neben dem spiel?

if you have some other statistics, then maybe things are different.
sollten sie über andere statistiken verfügen, dann liegen die dinge vielleicht anders.

the young person was also known to have some other problems in life.
außerdem war bekannt, dass die jugendliche sonstige probleme hatte.

deficiency when they were children or who do not have enough growth hormone during their adult years for some other reason.
kindesalter an wachstumshormonmangel litten oder aus sonstigen gründen im erwachsenenalter nicht genügend wachstumshormon besitzen.

there might be some other reasons for flatulence.
es könnte noch andere gründe für die blähungen geben.

sg.com: what impact did he have in bruges?
sg.com: welche bedeutung spielte er in brügge?

question 7 : i have some other questions, how can i do to get answers ?
frage 7 : ich habe andere fragen, wie zu machen, um antworten zu haben ?