Vous avez cherché: diencephalon (Anglais - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

diencephalon

Allemand

zwischenhirn

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 17
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

mature diencephalon

Allemand

dienzephalon

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

structure of diencephalon

Allemand

zwischenhirn

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

dorsal part of the diencephalon

Allemand

pars dorsalis diencephali

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

the unpaired diencephalon, which lies further rostrally.

Allemand

das unpaarige diencephalon, welches weiter rostral liegt.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this basal plate belongs to the future diencephalon (part of the prosencephalon).

Allemand

diese bodenplatte gehört zum künfitgen diencephalon (teil des prosencephalon).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

anatomy. the largest subdivision of the diencephalon, consisting chiefly of grey substance, situated one on each side of the third ventricle.

Allemand

bereich im gehirn anatomie. der paarige, größte teil des diencephalons, hauptsächlich aus grauer kernmasse bestehend, jeweils beidseits des 3. ventrikels gelegen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the hypophysis or pituitary gland lies at the base of the so-called diencephalon which is part of the forebrain and is located in the middle of the head above the midbrain.

Allemand

die hypophyse ist eine kleine drüse, die sich an der unterseite des sog. zwischenhirns (diencephalon) in der mitte des kopfes befindet.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

at least two structures in the zebrafish forebrain located in the dorsal diencephalon exhibit asymmetric features: the pineal complex and the habenulae. the habenulae connect fore- and ventral midbrain and are formed by a bilateral set of nuclei that are more pronounced on the left side in many vertebrates.

Allemand

mindestens zwei strukturen im vorderhirn vieler vertebraten sind asymmetrisch und lassen sich im fisch besonders gut sichtbar machen: der pineal komplex und die habenulae. die habenulae verbinden das vorderhirn mit dem mittelhirn und befinden sich auf beiden seiten des dorsalen diencephalons, wobei die linke seite mehr neuropil ausbildet.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,774,089,776 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK